1 Regi 15 VBRC2020

1. În al optsprezecelea an al regelui Ieroboám, fiul lui Nebát, a fost rege peste Iúda Abiám.

2. A fost rege trei ani la Ierusalím. Numele mamei lui era Maáca, fiica lui Absalóm.

3. El a imitat în toate păcatele pe care le-a făcut tatăl său înaintea lui; inima nu i-a fost întru totul cu Domnul, cum a fost inima lui Davíd, tatăl său.

4. Dar, de dragul lui Davíd, Domnul Dumnezeul lui i-a dat o candelă la Ierusalím ridicându-l pe fiul său după el și întărind Ierusalímul.

5. Căci Davíd făcuse ce este drept în ochii Domnului și nu se îndepărtase de la nimic din ce îi poruncise în toate zilele vieții sale, în afară de întâmplarea cu Uría, hetéul.

6. A fost luptă între Roboám și Ieroboám în toate zilele vieții sale.

7. Celelalte fapte ale lui Abiám și tot ce a făcut el, nu sunt oare scrise în Cartea Cronicilor Regilor lui Iúda? A fost luptă între Abiám și Ieroboám.

8. Abiám a adormit cu părinții lui și l-au îngropat în cetatea lui Davíd. Și a fost rege Asá, fiul lui, în locul său.

9. În anul al douăzecilea al lui Ieroboám, regele lui Israél, a domnit Asá ca rege peste Iúda.

10. El a domnit patruzeci și unu de ani la Ierusalím. Numele mamei lui era Maáca, fiica lui Absalóm.

11. Asá a făcut ceea ce este drept în ochii Domnului, ca Davíd, tatăl său.

12. I-a îndepărtat pe homosexuali din țară și a înlăturat idolii pe care-i făcuseră părinții lui.

13. Chiar și pe mama sa, Maáca, a îndepărtat-o să mai fie regină, pentru că făcuse un idol pentru Așéra. Asá i-a nimicit idolul și l-a ars în torentul Cédron.

14. Dar înălțimile nu le-a înlăturat. Totuși, inima lui Asá a fost întru totul cu Domnul în toate zilele [vieții] lui.

15. El a dus lucrurile sfinte ale tatălui său și lucrurile sfinte ale sale în casa Domnului: argint, aur și obiecte.

16. A fost luptă între Asá și Baéșa, regele lui Israél, în toate zilele [vieții] lor.

17. Baéșa, regele lui Israél, a urcat împotriva lui Iúda și a construit Ráma ca să nu lase [pe nimeni] să iasă și să intre la Asá, regele lui Iúda.

18. Asá a luat tot argintul și tot aurul care rămăseseră în vistieriile casei Domnului și în vistieriile casei regelui, le-a pus în mâinile slujitorilor lui și i-a trimis la Ben-Hadád, fiul lui Tabrimón, fiul lui Hezión, regele lui Arám, care locuia la Damásc, să-i spună:

19. „Să fie o alianță între mine și tine ca între tatăl meu și tatăl tău! Iată, îți trimit un dar de argint și de aur! Hai, rupe alianța ta cu Baéșa, regele lui Israél, ca să plece de la mine!”.

20. Ben-Hadád l-a ascultat pe regele Asá; a trimis căpeteniile vitejilor pe care îi avea împotriva cetăților lui Israél. Ei au lovit [cetățile] Ión, Dan, Ábel-Bet-Maáca, tot Chinerótul și tot ținutul lui Neftáli.

21. Când a auzit Baéșa [lucrul acesta], a încetat să mai construiască Ráma și s-a întors la Tirțá.

22. Regele Asá a chemat întregul Iúda – nimeni exclus – și au luat pietrele din Ráma și lemnul din ea pe care le utilizase Baéșa. Regele Asá a construit cu ele Ghéba din Beniamín și Míțpa.

23. Toate celelalte fapte ale lui Asá, toată vitejia lui, tot ce a făcut și cetățile pe care le-a zidit, nu sunt ele scrise oare în Cartea Cronicilor Regilor lui Iúda? Totuși, în timpul bătrâneții sale s-a îmbolnăvit la picioare.

24. Asá a adormit cu părinții lui și a fost îngropat cu părinții lui în cetatea lui Davíd, tatăl său. Și a fost rege Iosafát, fiul său, în locul lui.

25. Nadáb, fiul lui Ieroboám, a devenit rege peste Israél în al doilea an al lui Asá, regele lui Iúda. El a domnit peste Israél doi ani.

26. El a făcut ce este rău în ochii Domnului și a umblat pe calea tatălui său, în păcatul prin care l-a făcut pe Israél să păcătuiască.

27. Baéșa, fiul lui Ahía din casa lui Isahár, a conspirat împotriva lui. Baéșa l-a lovit la Ghibetón – care era al filisténilor – când Nadáb și tot Israélul asediau [cetatea] Ghibetón.

28. Baéșa l-a omorât [pe Nadáb] în al treilea an al lui Asá, regele lui Iúda, și a domnit în locul lui.

29. Când a devenit rege, a lovit toată casa lui Ieroboám și n-a lăsat să scape nimeni din [casa lui] Ieroboám, ci a nimicit totul după cuvântul pe care-l spusese Domnul prin slujitorul său Ahía din Șílo;

30. [acestea] din cauza păcatelor pe care le făcuse Ieroboám și prin care îl făcuse pe Israél să păcătuiască, din cauza mâniei cu care îl mâniase pe Domnul Dumnezeul lui Israél.

31. Celelalte fapte ale lui Nadáb, tot ce a făcut el, nu sunt ele scrise oare în Cartea Cronicilor Regilor lui Israél?

32. Între Asá și Baéșa, regele lui Israél, a fost luptă tot timpul [vieții] lor.

33. În al treilea an al lui Asá, regele lui Iúda, a devenit rege Baéșa, fiul lui Ahía, peste tot Israélul la Tirțá. A fost rege douăzeci și patru de ani.

34. El a făcut ceea ce este rău înaintea Domnului și a umblat pe calea lui Ieroboám, în păcatul prin care l-a făcut pe Israél să păcătuiască.