Andra Krönikeboken 10 SKB

1. Rechavam begav sig till Shechem, eftersom hela Israel hade kommit till Shechem för att göra honom till kung.

2. När [Nordrikets regent] Jeroveam, Nebats son, hörde det där han var i Egypten – han hade flytt dit undan kung Salomo – återvände han från Egypten.

3. Och de sände bud och kallade honom tillbaka. Då kom Jeroveam tillsammans med hela Israel och talade till Rechavam och sa:

4. ”Din far [Salomo] gjorde vårt ok tungt. Men lätta nu det svåra arbete och det tunga ok som din far lade på oss, så vill vi tjäna dig.”

5. Han [Salomos son Rechavam] svarade dem: ”Vänta tre dagar och kom sedan tillbaka till mig.” Och folket gick.

6. Då rådgjorde kung Rechavam med de gamla som hade varit i tjänst hos hans far Salomo medan han ännu levde, och han sa: ”Vilket svar råder ni mig att ge detta folk?”

7. De talade till honom: ”Om du visar dig god mot detta folk, är vänlig mot dem (visar dem villkorad nåd – hebr. ratsah) och talar goda ord till dem, kommer de att bli dina tjänare för alltid.”

8. Men han brydde sig inte om det råd som de gamla hade gett honom, utan rådgjorde med de unga (den unga generationen; ordagrant: ”barnen” – hebr. jeladim) som hade växt upp med honom [Rechavam] och som nu var i hans tjänst.

9. Han sa till dem: ”Vilket ord (svar) råder ni oss att ge detta folk som talat till mig och sagt: Lätta det ok som din far har lagt på oss?”

10. De unga (barnen), som hade växt upp med honom talade och sa: ”Så här bör du säga till detta folk som har talat till dig: ’Din ärade far gjorde vårt ok tungt, men lätta du det för oss’ – så här bör du säga till dem: Mitt lillfinger är tjockare än min fars midja.

11. Har min far lagt på er ett tungt ok, så ska jag göra ert ok ännu tyngre. Har min far tuktat er med ris, så ska jag göra det med skorpiongissel.”

12. På tredje dagen kom Jeroveam med allt folket till Rechavam, så som kungen hade talat när han sa: ”Kom tillbaka till mig om tre dagar.”

13. Då gav kungen dem ett hårt svar, för kung Rechavam brydde sig inte om de gamlas råd.

14. Han talade till dem efter de ungas (barnens) råd och sa: ”Har min far gjort ert ok tungt, så ska jag göra det ännu tyngre. Har min far tuktat er med ris, så ska jag göra det med skorpiongissel.”

15. Kungen lyssnade alltså inte till folket. Gud ledde det så för att Herrens ord skulle uppfyllas, det som han hade talat till Jeroveam, Nebats son, genom Ahia från Shilo.

16. När hela Israel förstod att kungen inte ville höra på dem, gav folket honom detta svar: ”Vad har vi för del i David? Vi har ingen arvslott i Ishais son. Gå hem till dina tält, Israel! Se nu efter ditt hus själv, David.” Därefter gick hela Israel hem igen.

17. Och Rechavam förblev kung endast över de israeliter som bodde i Juda städer.

18. När kung Rechavam sände ut Hadoram som hade uppsikten över tvångsarbetena, stenade Israels barn honom till döds. Själv måste kung Rechavam skynda sig upp i sin vagn och fly till Jerusalem.

19. Så avföll Israel från Davids hus och har varit skilt från det ända till denna dag.