Andre Korinterbrev 8 NB
1. Brødre, nå vil vi fortelle dere om den nåde Gud har gitt menighetene i Makedonia.
2. De har vært hardt prøvd i trengsler, men likevel er det av deres overveldende glede og deres dype fattig-dom strømmet fram en rikdom på oppriktig godhet.
3. For de ga etter evne, det kan jeg bevitne, ja, over evne, av egen drift.
4. De ba oss inntrengende om den nåde å få være med i fellesskapet i tjenesten for de hellige.
5. Og de ga ikke bare slik vi hadde håpet, men de ga seg selv, først til Herren og så til oss, ved Guds vilje.
6. Så ba vi Titus om å fullføre den gaven som han før hadde begynt å samle inn hos dere.
7. Dere har jo overflod på alt - på tro, på ord, på kunnskap, på iver, og på kjærlighet mellom dere og oss. Så bli nå rike også i dette kjærlighetsverket!
8. Jeg sier ikke dette som et påbud. Men ved å nevne de andres iver, vil jeg prøve kjærligheten hos dere, om den er ekte.
9. For dere kjenner vår Herre Jesu Kristi nåde, at han for deres skyld ble fattig da han var rik, for at dere ved hans fattigdom skulle bli rike.
10. Jeg sier meningen min om dette, for det er til gagn for dere - dere som alt i fjor begynte, ikke bare å virke, men også å ville!
11. Fullfør nå også gjerningen! La fullførelsen svare til viljens gode forsett, alt etter hva dere rår over.
12. For dersom villigheten er til stede, da er den til behag etter det den har, og ikke etter det den ikke har!
13. For det er ikke meningen at andre skal ha det rommelig og dere ha det trangt. Nei, det bør være likhet.
14. Nå for tiden bør deres overflod komme dem til hjelp som lider nød, for at de av sin overflod kan hjelpe dere, når dere er i nød. Slik blir det likhet.
15. Som det står skrevet: Den som samlet meget, fikk ikke overflod. Og den som samlet lite, led ingen mangel.
16. Men Gud være takk, som har vakt den samme iveren for dere i Titus’ hjerte.
17. Han tok gjerne imot oppfordringen min, og ble så ivrig at det er etter eget ønske han reiser til dere.
18. Sammen med ham sender vi den bror som har fått ros i alle menighetene for sin tjeneste for evangeliet.
19. Ikke bare det, men han er også valgt av menighetene til å reise sammen med oss med denne gaven som vi har fått i stand ved vår tjeneste, til Herrens ære og til å vise vår gode vilje.
20. Ved dette unngår vi at noen skal kunne beskylde oss for noe i forbindelse med denne rike gaven, som vi er tjenere for.
21. For vi legger vinn på det som er riktig, ikke bare for Herren, men også for mennesker.
22. Sammen med dem sender vi enda en av våre brødre. Hans tjenstvillighet har vi ofte og på mange måter sett bevis på. Han er nå enda mer ivrig på grunn av den store tilliten han har til dere.
23. Når det gjelder Titus, så er han min medtjener og medarbeider hos dere. Og når det gjelder våre andre brødre, så er de menighetens utsendinger og Kristi ære.
24. La dem nå for menighetenes øyne få se et bevis på deres kjærlighet og på den ros vi har gitt dere.