Andre Kongebok 15 N78BM

1. I det tjuesjuende året Jeroboam var konge i Israel, ble Asarja, sønn av Amasja, konge i Juda.

2. Han var seksten år da han ble konge, og regjerte i Jerusalem i femtito år. Hans mor hette Jekolja og var fra Jerusalem.

3. Asarja gjorde det som var rett i Herrens øyne, akkurat som hans far Amasja hadde gjort.

4. Men offerhaugene ble ikke nedlagt. Folket fortsatte å slakte og ofre på haugene.

5. Men Herren rørte ved kongen så han fikk en hudsykdom som gjorde ham uren, og den hadde han til sin dødsdag. Han bodde i et hus for seg selv, og Jotam, kongens sønn, stod for slottet og styrte folket i landet.

6. Det som ellers er å fortelle om Asarja og alt det han utrettet, er skrevet opp i Juda-kongenes krønike.

7. Asarja gikk til hvile hos sine fedre. Han ble gravlagt hos sine fedre i Davids-byen, og hans sønn Jotam ble konge etter ham.

8. I det trettiåttende året Asarja var konge i Juda, ble Sakarja, sønn av Jeroboam, konge i Israel. Han regjerte i Samaria i seks måneder.

9. Sakarja gjorde det som var ondt i Herrens øyne, likesom hans fedre hadde gjort. Han holdt ikke opp med de syndene som Jeroboam, Nebats sønn, hadde fått israelittene med på.

10. Sjallum, sønn av Jabesj, fikk i stand en sammensvergelse mot Sakarja. Han slo ham i hjel mens folket så på, og ble konge etter ham.

11. Det som ellers er å fortelle om Sakarja, er skrevet opp i Israels-kongenes krønike.

12. Det gikk i oppfyllelse, det ordet som Herren hadde talt til Jehu: «Dine etterkommere i fire ledd skal sitte på Israels trone.» Og slik ble det.

13. Sjallum, sønn av Jabesj, ble konge i det trettiniende året Ussia var konge i Juda. Han regjerte i Samaria en måneds tid.

14. Da drog Menahem, sønn av Gadi, opp fra Tirsa og kom til Samaria. Der slo han i hjel Sjallum, sønn av Jabesj, og ble konge i hans sted.

15. Det som ellers er å fortelle om Sjallum og den sammensvergelsen han fikk i stand, er skrevet opp i Israels-kongenes krønike.

16. Den gang drog Menahem ut fra Tirsa og herjet Tappuah, alt som var i byen, og landdistriktet omkring. Fordi folket ikke hadde åpnet porten for ham, herjet han byen og skar opp alle kvinnene der som var med barn.

17. Det var i Juda-kongen Asarjas trettiniende regjeringsår at Menahem, sønn av Gadi, ble konge i Israel. Han regjerte i Samaria i ti år.

18. Menahem gjorde det som var ondt i Herrens øyne. Så lenge han levde, holdt han ikke opp med de syndene som Jeroboam, Nebats sønn, hadde fått israelittene med på.

19. Assyrerkongen Pul gikk til angrep på landet. Da gav Menahem ham tusen talenter sølv for at han skulle støtte ham og sikre ham kongedømmet.

20. De pengene Menahem måtte gi til assyrerkongen, fikk han inn ved å legge skatt på alle velstående menn i Israel, femti sekel på hver. Så drog assyrerkongen hjem igjen og ble ikke lenger der i landet.

21. Det som ellers er å fortelle om Menahem og alt det han utrettet, er skrevet opp i Israels-kongenes krønike.

22. Menahem gikk til hvile hos sine fedre, og hans sønn Pekahja ble konge etter ham.

23. I det femtiende året Asarja var konge i Juda, ble Pekahja, sønn av Menahem, konge i Israel. Han regjerte i Samaria i to år.

24. Pekahja gjorde det som var ondt i Herrens øyne, og holdt ikke opp med de syndene som Jeroboam, Nebats sønn, hadde fått israelittene med på.

25. Hans våpensvein Pekah, sønn av Remalja, fikk i stand en sammensvergelse mot Pekahja. Han hogg ned både ham og Argob og Arje i Samaria, inne i borgen i kongens slott. Pekah hadde med seg femti mann fra Gilead. Da han hadde drept Pekahja, ble han konge i hans sted.

26. Det som ellers er å fortelle om Pekahja og alt det han utrettet, er skrevet opp i Israels-kongenes krønike.

27. Det var i Juda-kongen Asarjas femtiandre regjeringsår at Pekah, sønn av Remalja, ble konge i Israel. Han regjerte i Samaria i tjue år.

28. Pekah gjorde det som var ondt i Herrens øyne, og holdt ikke opp med de syndene som Jeroboam, Nebats sønn, hadde fått israelittene med på.

29. På den tiden Pekah var konge i Israel, kom assyrerkongen Tiglat-Pileser og tok Ijjon, Abel-Bet-Ma’aka, Janoak, Kedesj, Hasor, Gilead og Galilea, hele Naftali-landet. Innbyggerne førte han bort til Assyria.

30. Da fikk Hosea, sønn av Ela, i stand en sammensvergelse mot Pekah, sønn av Remalja. Hosea slo ham i hjel og ble konge i hans sted. Dette var i det tjuende året etter at Jotam, sønn av Ussia, ble konge.

31. Det som ellers er å fortelle om Pekah og alt det han utrettet, er skrevet opp i Israels-kongenes krønike.

32. I det andre året Pekah, sønn av Remalja, var konge i Israel, ble Jotam, sønn av Ussia, konge i Juda.

33. Han var tjuefem år gammel da han ble konge, og regjerte i Jerusalem i seksten år. Hans mor hette Jerusja og var datter av Sadok.

34. Jotam gjorde det som var rett i Herrens øyne, akkurat som hans far Ussia hadde gjort.

35. Men offerhaugene ble ikke nedlagt. Folket fortsatte å slakte og brenne offerdyr på haugene. Det var Jotam som bygde Øvreporten i Herrens hus.

36. Det som ellers er å fortelle om Jotam og alt det han utrettet, er skrevet opp i Judakongenes krønike.

37. På den tiden begynte Herren å la arameerkongen Resin og Pekah, sønn av Remalja, gå mot Juda.

38. Jotam gikk til hvile hos sine fedre. Han ble gravlagt hos sine fedre i Davids-byen, og hans sønn Akas ble konge etter ham.