Resullerin İşleri 15 KKDEU

1. Yahudiye'den Antakya'ya bazı kimseler gelip kardeşlere şöyle diyorlardı: “Eğer Musa'nın bildirdiği töreler uyarınca sünnet edilmezseniz kurtulamazsınız.”

2. Pavlus'la Barnabas onlarla çekişip uzun boylu tartıştılar. En sonunda Pavlus'la Barnabas'ın ve başka bazı kişilerin Yeruşalim'e gidip bu konuda habercilerle ve İhtiyarlar'la görüşmelerine karar verildi.

3. Kilise onları yolcu etti. Finike ve Samiriye yörelerinden geçerek ulusların Tanrı'ya dönüşünü anlattılar. Bu haberler bütün kardeşlere derin sevinç getirdi.

4. Yeruşalim'e ulaştıklarında kiliseyle haberciler ve İhtiyarlar kendilerini iyi karşıladılar. Onlar da Tanrı'nın kendilerini kullanarak yaptığı işlerin tümünü anlattılar.

5. Ama Ferisiler'den olup da iman etmiş bazı kişiler ayağa kalkıp, “Onları sünnet etmek ve Musa'nın yasasını uygulamaları için kendilerine buyruk vermek gerekir” diye konuştular.

6. Habercilerle İhtiyarlar bu sorunu görüşmek amacıyla bir araya geldiler.

7. Uzun süren bir tartışmadan sonra, Petrus ayağa kalkıp onlara şöyle dedi: “Arkadaşlar, kardeşler! Biliyorsunuz ki, bundan önceki dönemde Tanrı beni uluslar benim ağzımdan Sevindirici Haber'e ilişkin sözü duysunlar ve iman etsinler diye sizlerin arasından seçti.

8. İnsan yüreğini bilen Tanrı, bizlere verdiği gibi onlara da Kutsal Ruh'u vererek kendilerini onayladı.

9. Bizlerle onlar arasında hiçbir ayrım gözetmedi. İman etmeleri üzerine onların yüreğini arıttı.

10. Şimdi siz neden öğrencilerin boynuna boyunduruk takarak Tanrı'yı deniyorsunuz? Bunu ne atalarımız, ne de biz taşıyabildik.

11. Hayır. Onlar gibi biz de Rab İsa'nın kayrası aracılığıyla kurtulduğumuza iman ediyoruz.”

12. Bütün topluluk sustu ve uluslar arasında Tanrı'nın onlar aracılığıyla yaptığı mucizeleri ve harikaları anlatan Barnabas'la Pavlus'u dinlediler.

13. Onlar susunca Yakup konuştu: “Arkadaşlar, kardeşler! Beni dinleyin.

14. Simun Tanrı'nın kendi adıyla anılan bir halk seçmek için uluslara ilk kez yöneldiğini anlattı.

15. Peygamberlerin sözleri de bu olayı doğrulamaktadır. Tıpkı yazılı olduğu gibi:

16. “ ‘Bundan sonra ben geri dönüp Davut'un yıkık konutunu yeni baştan yapacağım. Onun kalıntılarını yeniden kurup Onu tekrar ayağa kaldıracağım.

17. Öyle ki, geriye kalan insanlarla Bana ait olan bütün uluslar Rab'bi arasınlar.

18. Bunları ta başlangıçtan bildiren Rab işte böyle diyor.’ ”

19. Yakup konuşmasını şöyle sona erdirdi: “Bu nedenle bence uluslar içinden Tanrı'ya dönenleri tedirgin etmeyelim.

20. Yalnız kendilerine mektup yazarak, putlara sunulup murdar hale gelen etlerden, zinadan, boğularak öldürülmüş hayvanlardan ve kandan uzak durmalarını belirtelim.

21. Nasıl olsa, eski zamanlardan bu yana her kentte Musa'nın duyurduğu sözü yayanlar var. Bu söz her Şabat Günü sinagoglarda açık açık okunmaktadır.”

22. Bundan sonra habercilere, İhtiyarlar'a ve inanlılar topluluğunun tümüne kendi aralarından adamlar seçip onları Pavlus ve Barnabas'la birlikte Antakya'ya göndermek uygun göründü. Kardeşler arasında ileri gelenlerden iki adam seçtiler: Barsabas diye bilinen Yahuda'yla Silas.

23. Bunların eliyle şu mektubu ilettiler: “Habercilerle İhtiyarlar'dan oluşan kardeşlerimiz Antakya'da, Suriye'de ve Kilikya'da uluslar arasından gelen kardeşlere selam ederler.

24. Bizden bazı kişilerin söyledikleri belirli sözlerle aklınızı karıştırarak sizi sarstıklarını duyduk. Kaldı ki, onları biz göndermedik.

25. Bu nedenle, bir araya gelip seçtiğimiz adamları yanınıza göndermeyi uygun gördük. Onlar sevgili kardeşlerimiz Barnabas ve Pavlus'la birliktedirler.

26. Rabbimiz İsa Mesih'in tanıkları olma yolunda canlarını hiçe saydılar.

27. Bunu bilerek Yahuda'yla Silas'ı gönderdik. Kendileri yazdıklarımızı size sözlü olarak da bildirecekler.

28. “Kutsal Ruh ve bizler gerektiğinden daha ağır bir yükü size yüklememeyi uygun gördük.

29. Putlara sunulan sunulardan, kandan, boğularak öldürülmüş hayvanlardan ve zinadan uzak durun. Bunlardan sakınırsanız iyi edersiniz. Esen kalınız.”

30. Bu yolculuğa atananlar Antakya'ya ulaştılar, tüm topluluğu bir araya çağırıp mektubu verdiler.

31. Onlar mektubu okuyunca, içindeki yüreklendirici sözlere sevindiler.

32. Yahuda'yla Silas –kendileri de peygamber olduklarından– kardeşlere geniş çapta öğüt vererek onları yüreklendirip desteklediler.

33. Bir süre orada kaldıktan sonra, kardeşler esenlik dileğiyle onları kendilerini göndermiş olanlara yolcu ettiler.

35. Pavlus'la Barnabas ise bir süre Antakya'da kaldılar. Birçoklarıyla birlikte Rab'bin sözünü öğrettiler ve Sevindirici Haber'i müjdelediler.

36. Bir süre sonra Pavlus Barnabas'a, “Rab'bin sözünü bildirdiğimiz her kente dönelim, kardeşlerin durumunu öğrenelim” dedi.

37. Barnabas Markos diye bilinen Yuhanna'yı da yanlarına almak istedi.

38. Ama Pavlus Pamfilya'da kendilerini yüzüstü bırakıp birlikte hizmete gitmekten kaçınan Markos'u yanlarına almanın uygun olmayacağını savundu.

39. Aralarında büyük bir anlaşmazlık çıktı ve sonunda birbirlerinden ayrıldılar. Barnabas Markos'u alarak Kıbrıs'a yelken açtı.

40. Pavlus da Silas'ı seçti; kardeşlerce Rab'bin kayrasına emanet edildikten sonra yola çıktı.

41. Suriye ve Kilikya'dan geçerek kiliseleri desteklediler.