Resullerin İşleri 25 KKDEU

1. Vilayete varmasından üç gün sonra, Festus Sezariye'den Yeruşalim'e çıktı.

2. Başkâhinlerle ileri gelen Yahudiler Pavlus'a karşı davalarını kendisine açıkladılar ve ondan dilekte bulundular.

3. Pavlus'u Yeruşalim'e göndermesi için onun yardımını istediler. Amaçları pusuya yatıp onu öldürmekti.

4. Festus Pavlus'un Sezariye'de tutuklu bulunduğunu, kendisinin de yakında oraya gideceğini bildirdi.

5. “Onun için, aranızdan yetkili kişiler benimle birlikte gelsin, bu adamın herhangi bir yolsuzluğu varsa onu suçlasınlar” dedi.

6. Onların arasında yalnızca sekiz-on gün geçirdikten sonra Sezariye'ye indi. Ertesi gün yargı kürsüsüne oturup Pavlus'un getirilmesi için buyruk verdi.

7. Pavlus gelince, Yeruşalim'den gelen Yahudiler çevresini sardılar. Ona karşı bir sürü ağır suçlamada bulundular, ama bunlara ilişkin hiçbir kanıt gösteremediler.

8. Pavlus Yahudiler'in yasasına, tapınağa ve Sezar'a karşı hiçbir suç işlemediğini söyleyerek kendini savundu.

9. Ama Festus Yahudiler'e hoş görünmek istediğinden, Pavlus'a, “Yeruşalim'e çıkıp orada bu suçlamalara karşı benim önümde yargılanmak ister misin?” diye sordu.

10. Pavlus, “Ben Sezar'ın yargı kürsüsü önünde duruyorum ve burada yargılanmam gerekir” dedi, “Senin de çok iyi bildiğin gibi, Yahudiler'e hiçbir haksızlıkta bulunmadım.

11. Eğer yolsuzluk ya da ölümü gerektirecek herhangi bir iş yapmışsam, ölümden kaçmıyorum. Ama bu insanlar beni boş yere suçluyorlarsa, hiç kimse beni onların eline teslim edemez. Sezar'a başvuruyorum.”

12. Bundan sonra Festus danışmanlarla görüştü ve şu karara vardı: “Sezar'a başvurdun, Sezar'a gideceksin.”

13. Birkaç gün sonra Kral Agrippa'yla Berniki Festus'u ziyaret etmek için Sezariye'ye geldiler.

14. Bir süre orada kaldılar. Festus Pavlus'la ilgili davayı krala açıkladı. “Feliks'in tutuklu bıraktığı bir adam var” dedi,

15. “Ben Yeruşalim'deyken Yahudiler'in başkâhinleriyle ileri gelenleri ona karşı davalarını açıklayarak, kendisinin cezaya çarptırılmasını istediler.

16. Onlara, ‘Suçlanan kişi suçlayanlarla yüzleştirilmeden ve yüklenen suç konusunda kendisine savunma fırsatı verilmeden bir insanı başkalarının eline teslim etmek Romalılar'ın geleneğine uymaz’ dedim.

17. Benimle birlikte Sezariye'ye geldiklerinde de zaman geçirmeden ertesi gün yargı kürsüsüne oturup adamın getirilmesi için buyruk verdim.

18. Suçlayanlar ayağa kalkınca, onu aklıma gelen kötülüklerden hiçbiriyle suçlamadılar.

19. Onunla kendi inançları konusunda çekişmeleri vardı. Bir de ölen İsa'yla ilgili bir konu vardı: Pavlus onun yaşdığını savunuyordu.

20. “Bu sorunlar karşısında şaşırıp kaldığımdan, Pavlus'a Yeruşalim'e gidip orada bu suçlamalara karşı yargılanmayı isteyip istemediğini sordum.

21. Ama Pavlus, Avgustus'un kararını beklemek üzere tutuklu kalmayı dileyince, onu Sezar'a gönderinceye dek tutuklu kalmasını buyurdum.”

22. Agrippa Festus'a, “Bu adamı bir de kendim dinlemek isterim” dedi. Festus, “Yarın onu dinlersin” diye karşılık verdi.

23. Ertesi gün Agrippa'yla Berniki gösterişli süsler içinde gelip komutanlarla ve kentin ileri gelenleriyle birlikte duruşma binasına girdiler. Festus'un çağrısıyla Pavlus getirildi.

24. Festus, “Kral Agrippa ve aramızda bulunan herkes!” dedi, “Yeruşalim'de ve burada tüm Yahudi halkın şikayet ettikleri kişiyi karşınızda görüyorsunuz. Onun için, ‘Bundan böyle yaşaması doğru değildir’ diye bağırıyorlar.

25. Ama ben onun ölümü gerektirecek hiçbir suç işlemediği sonucuna vardım. Kendisi Avgustus'a başvurunca da onu göndermeye karar verdim.

26. İmparatoruma onun hakkında yazabileceğim bir şey yoktur. Bu nedenle kendisini size, özellikle de sana getirdim, ey Kral Agrippa! Öyle ki, onu sorguya çektikten sonra yazabileceğim bir şey olsun.

27. Çünkü neyle suçlandığını açıklamadan bir tutukluyu göndermek, bana olmayacak bir iş gibi görünüyor.”