Profeten Daniel 2 BGO

1. I det andre året av Nebukadnesars regjeringstid hadde Nebukadnesar drømmer. Han ble så urolig i sin ånd at han ikke fikk sove.

2. Da ga kongen befaling og tilkalte alle spåmenn, åndemanere og trollmenn, sammen med stjernetyderne, for at de skulle forklare drømmene for kongen. De kom og stilte seg foran kongen.

3. Kongen sa til dem: «Jeg har hatt en drøm, og jeg er urolig i min ånd fordi jeg vil forstå drømmen.»

4. Da talte kaldeerne til kongen på arameisk: «Kongen leve evig! Fortell dine tjenere drømmen, så vil vi gi tydningen.»

5. Kongen svarte med å si til kaldeerne: «Min beslutning står fast. Hvis ikke dere forteller meg drømmen og tydningen av den, skal dere hogges i småbiter, og husene deres legges i ruiner.

6. Men hvis dere forklarer drømmen og tydningen av den, skal dere få gaver, ære og stor heder fra meg. Forklar meg derfor drømmen og tydningen av den!»

7. De svarte for annen gang og sa: «Kongen må bare fortelle sine tjenere drømmen, så skal vi forklare tydningen av den.»

8. Kongen svarte: «Jeg vet med sikkerhet at dere vil vinne tid, fordi dere innser at min beslutning står fast.

9. Hvis ikke dere forteller meg drømmen, er det bare én dom som gjelder for dere. For dere har blitt enige om å fortelle meg løgnaktige og falske ord inntil tiden har forandret seg. Fortell meg derfor drømmen, så kan jeg vite om dere kan forklare meg tydningen av den.»

10. Kaldeerne svarte kongen og sa: «Det finnes ikke noe menneske på jorden som kan forklare det kongen spør om. Derfor har ingen konge, hvor stor eller mektig han var, noen gang spurt om noe slikt fra noen spåmann, åndemaner eller kaldeer.

11. Det kongen spør om, er altfor vanskelig, det er bare gudene selv som kan forklare det for kongen, de som ikke har sin bolig hos mennesker.»

12. På grunn av dette ble kongen harm og meget sint. Han ga befaling om å utrydde alle de vise menn i Babel.

13. Så gikk ordren ut om at de skulle henrette de vise. De lette også etter Daniel og vennene hans for å drepe dem.

14. Daniel svarte Arjok med råd og takt. Arjok var kommandant for kongens vaktstyrke, han hadde dratt ut for å henrette de vise mennene i Babel.

15. Han sa til Arjok, sjefen for kongens livvakt: «Hvorfor kommer det en så grusom forordning fra kongen?» Da gjorde Arjok saken kjent for Daniel.

16. Da gikk Daniel inn og ba kongen om å gi ham tid, så han kunne forklare tydningen for kongen.

17. Deretter gikk Daniel til huset sitt og gjorde beslutningen kjent for vennene sine, Hananja, Misjael og Asarja,

18. for at de skulle søke barmhjertighet fra himmelens Gud når det gjaldt denne hemmeligheten, så Daniel og vennene hans ikke skulle bli henrettet sammen med resten av de vise mennene i Babel.

19. Da ble hemmeligheten åpenbart for Daniel i et syn om natten. Derfor velsignet Daniel himmelens Gud.

20. Daniel tok til orde og sa: «Priset være Guds navn fra evighet til evighet, for visdommen og makten tilhører Ham.

21. Han skifter tider og årstider. Han fjerner konger og oppreiser konger. Han gir de vise visdom og de forstandige kunnskap.

22. Han åpenbarer det dype og skjulte. Han vet hva som er i mørket, hos Ham bor lyset.

23. Jeg takker og priser Deg, mine fedres Gud. Du har gitt meg visdom og styrke. Det vi ba Deg om, har Du nå gjort kjent for meg. For det kongen spør om, har Du nå gjort kjent for oss.»

24. Deretter gikk Daniel til Arjok, som kongen hadde utpekt til å henrette alle vismenn i Babel. Han kom og sa til ham: «Utrydd ikke alle vismenn i Babel! Før meg inn til kongen, så skal jeg forklare kongen tydningen.»

25. Da skyndte Arjok seg og førte Daniel fram for kongen og talte til ham: «Jeg har funnet en mann blant de bortførte fra Juda. Han vil gjøre tydningen kjent for kongen.»

26. Kongen sa til Daniel, som hadde fått navnet Beltsasar: «Er du i stand til å gjøre kjent for meg den drømmen jeg har sett, og tydningen av den?»

27. Daniel tok ordet for kongen og sa: «Hemmeligheten kongen har spurt om, kan verken vismenn, åndemanere, spåmenn eller tegntydere forklare for kongen.

28. Men det er én Gud i Himmelen som åpenbarer hemmeligheter, og Han har gjort kjent for kong Nebukadnesar hva som skal skje i de siste dager. Drømmen din og de synene du fikk se fare gjennom hodet ditt da du lå i sengen, var disse:

29. Da du, konge, lå i sengen, dukket det opp tanker hos deg om hva som skal skje etter dette. Han som åpenbarer hemmeligheter, har gjort kjent for deg hva som skal skje.

30. Men jeg har ikke fått denne hemmeligheten åpenbart fordi jeg har mer visdom enn noe annet levende menneske. Men det skjedde fordi tydningen skulle bli kjent for kongen, så du skulle forstå ditt hjertes tanker.

31. Du så, konge, og se! Det var en stor billedstøtte! Denne billedstøtten var veldig stor og hadde en overdådig glans. Den sto foran deg, og den hadde en fryktinngytende skikkelse.

32. Hodet på denne billedstøtten var av rent gull, brystet og armene av sølv, magen og hoftene var av bronse.

33. Beina var av jern, føttene dels av jern og dels av leire.

34. Mens du så på dette, ble en stein slått løs, men ikke av hender. Den traff billedstøtten på føttene, som var av jern og leire, og knuste dem i småbiter.

35. Så ble alt knust, både jernet, leiren, bronsen, sølvet og gullet. Det ble som agner fra treskeplassene om sommeren. Vinden blåste det bort, så det ikke lenger fantes noe spor etter det. Steinen som hadde truffet billedstøtten, ble til et stort fjell og fylte hele jorden.

36. Dette er drømmen. Nå skal vi fortelle kongen tydningen av den.

37. Du, konge, er kongenes konge. For himmelens Gud har gitt deg et rike, makt, styrke og ære.

38. Menneskenes barn, hvor de enn bor, dyrene på marken og fuglene under himmelen har Han gitt i din hånd. Han har gjort deg til hersker over dem alle. Du er dette hodet av gull.

39. Men etter deg skal det oppstå et annet rike, dårligere enn ditt. Så skal det komme et tredje rike, som er av bronse. Det skal herske over hele jorden.

40. Det fjerde riket som skal komme, skal være sterkt som jern, siden jern knuser og bryter i stykker alt. Som jern slår i stykker alt det andre, skal dette riket knuse og slå i stykker alle de andre.

41. Slik du så føttene og tærne, dels av pottemakerleire og dels av jern, slik skal riket være delt. Likevel skal noe av jernets styrke være i det, slik du så jernet blandet med leire.

42. På samme måten som tærne på føttene dels var av jern og dels av leire, skal riket dels være sterkt og dels skrøpelig.

43. Slik du så jernet blandet med leire, skal de blande seg ved menneskers sæd. Men de skal ikke henge fast til hverandre, slik jernet ikke blander seg med leire.

44. I disse kongenes dager skal himmelens Gud oppreise et rike som aldri i evighet skal bli ødelagt. Riket skal ikke overlates til noe annet folk. Det skal knuse og gjøre ende på alle disse andre rikene, men det skal selv bli stående til evig tid.

45. Du fikk jo se at steinen ble hogd ut fra fjellet, men ikke av hender, og at den knuste jernet, bronsen, leiren, sølvet og gullet. På den måten har Den store Gud gjort kjent for kongen hva som skal skje heretter. Drømmen er sann, og tydningen av den er til å stole på.»

46. Da falt kong Nebukadnesar på sitt ansikt og hyllet Daniel, og han befalte at de skulle bære fram offergave og røkelse for ham.

47. Kongen talte til Daniel og sa: «Sannelig, din Gud er gudenes Gud, kongenes Herre og en som åpenbarer hemmeligheter, siden du kunne åpenbare denne hemmeligheten.»

48. Kongen ga Daniel en høy rang og mange store gaver. Han gjorde ham til hersker over hele provinsen Babel og leder for alle vismennene.

49. Fordi Daniel ba kongen om det, satte han Sjadrak, Mesjak og Abed-Nego til å styre over Babel. Men Daniel satt i kongens hoff.