Efesios 2 Biblia del Oso 1573 - BDO1573 - Y Vosotros, estãdo muertos en

« Prosiguiendo en enarrar el bmesicio del Euangelio applica la narracion à los Ephesios començãdo desde la consideracion del estado perditiſsimo en que Dios los halló para por ſu sola misericordia saluarlos con el conocimiento de ſu Hijo. 2. Haze la misma consideracion comparãdolos en ſu primer estado cõ el pueblo de los Iudios, de los quales dos pueblos Dios ha ya querido hazer vno que de verdad ſea pueblo suyo deshaziendo en la cruz del Señor la Ley y ritos Iudaicos, que hazia la differencia, y vniendolos en vna misma cabeça &c.

1. Y Vosotros, estãdo muertos en vuestros delictos y peccados:

2. En que en otro tiẽpo anduuistes conforme à la condicion deeste mundo, conforme à la volundad del principe de la potestad de eſte ayre, el eſpiritu que aora obra en los incredulos:

3. Con los quales noſotros tambien conuersamos otro tiempo en los deſſeos de nueſtra carne, haziẽdo el querer de la carne y de los pensamientos, y ſiendo nacidos hijos de yra, tãbien como los demàs.

4. Empero Dios, que es rico en misericordia por ſu mucha charidad conque nos amó.

5. Aun estando noſotros muertos en peccados, nos dió vida juntamẽte cõ el Chriſto, por cuya gracia soys saluos:

6. Y juntamente nos resuscitó, y anſi mismo nos hizo aſſentar en los cielos con el Chriſto Iesus:

7. Para mostrar en los ſiglos venideros las abundantes riquezas de ſu gracia en la bõdad para con noſotros en el Chriſto Iesus.

8. Porque por gracia soys saluos por la fe: y eſto no de vosotros, que dõde Dios es:

9. No por obras, para que nadie ſe glorîe.

10. Porque hechura suya somos, criados en el Chriſto Iesus para buenas obras, las quales Dios preparó para que anduuies semos en ellas.

11. Por tanto tened memoria que vosotros, que en otro tiempo erades Gẽtes en carne, que erades llamados Capullo de la que ſe llama la Circuncision en carne, la qual ſe haze con mano:

12. Que erades en aquel tiempo ſin el Chriſto, alexados de la conuersacion de Iſrael, y estrangeros de los Conciertos de la promeſſa, ſin eſperança y ſin Dios en el mundo;

13. Mas aora, enel Chriſto Iesus, vosotros que en otro tiempo estauades lexos, aueys sido hechos cercanos por la sangre del Chriſto.

14. Porque el es nueſtra paz, que de ambos hizo vno deshaziendo el apartamiento de la pared.

15. Deshaziendo en ſu carne las enemistades, que eran la Ley de los mandemientos en los ritos: para edificar en ſi mismo los dos en vn nueuo hombre, haziẽdo la paz.

16. Y reconciliar por ſu cruz con Dios à ambos en vn mismo cuerpo, matando en ella las enemistades.

17. Y vino, y annunció la paz à vosotros que estauades lexos, y a losque eſtauan cerca:

18. Que por el los vnos y los otros tenemos entrada por vn mismo Eſpiritu âl Padre.

19. Ansi que ya no soys estrangeros y aduenedizos, ſino juatamente ciudadanos con los Sanctos, y domesticos de Dios:

20. Sobre edificados ſobre el fundamento de los apoſtoles y de los Prophetas en la summa [piedra] de esquina, Iesus el Chriſto:

21. En el qual todo edificio que ſe edifica, crece para Templo Sancto àl Señor.

22. En el qual vosotros tambien soys juntamente edificados por morada de Dios en el Eſpiritu Sancto.

Efesios 2 BDO1573