Ester 1 VB

1. In de tijd dat Ahasveros aan de macht was – de Ahasveros die regeerde van Indië tot aan Kush, een rijk van 127 gewesten –

2. en hij in de burcht Susan zetelde,

3. liet hij in zijn derde regeringsjaar een feestmaal bereiden voor al zijn rijksgroten en hoogwaardigheidsbekleders. De hoogste legerleiding van Medië en Perzië, de mannen van aanzien en de bestuurders van alle gewesten waren aanwezig.

4. Dagenlang spreidde hij de rijkdom en luister van zijn koningschap ten toon en alle pracht en praal waarover hij beschikte, 180 dagen lang.

5. Aan het eind daarvan liet hij ook voor alle inwoners van de burcht Susan, van hoog tot laag, een feestmaal bereiden. Het feest duurde zeven dagen en werd gehouden in de binnenhof van de paleistuin.

6. Witte, groene en blauwe draperieën waren met purperen koorden van fijn linnen bevestigd aan zilveren ringen aan marmeren zuilen. Gouden en zilveren rustbanken stonden op een vloer van porfier, marmer, albast en kostbaar gesteente.

7. De wijn werd aangeboden in gouden bekers waarvan er geen twee hetzelfde waren. Er was koninklijke wijn in overvloed, zoals men van een koning mocht verwachten.

8. Het drinken ging volgens de regel dat niemand gedwongen werd, want de koning had zijn hofmeesters bevolen te doen overeenkomstig ieders wensen.

9. Ook koningin Vasti liet een feestmaal bereiden, voor alle vrouwen in het paleis van koning Ahasveros.

10. Op de zevende dag, toen de koning goed van de wijn genoten had, gaf hij zijn zeven persoonlijke hofdienaren Mehuman, Bizta, Charbona, Bigta, Abagta, Zetar en Charchas bevel koningin Vasti bij hem te brengen, met de koninklijke kroon op,

11. om de volken en rijksgroten te laten zien hoe mooi ze was, want ze was een mooie vrouw.

12. Maar toen de hofdienaren haar het bevel van de koning overbrachten, weigerde koningin Vasti te komen, tot grote woede van de koning. Hij werd razend.

13. De koning vroeg aan de wijzen die de tijden kenden – want de koning had de gewoonte alle kwesties voor te leggen aan degenen die van alle wetten en voorschriften op de hoogte waren –

14. namelijk aan zijn vertrouwelingen Karsena, Setar, Admata, Tarsis, Meres, Marsena en Memuchan, zeven vooraanstaande mannen van Perzië en Medië en als raadsheren van de koning de belangrijkste mannen van zijn rijk:

15. "Wat moet er volgens de wet met koningin Vasti gebeuren nu zij geweigerd heeft het bevel te gehoorzamen dat koning Ahasveros door zijn persoonlijke hofdienaren liet overbrengen?"

16. Daarop zei Memuchan ten overstaan van de koning en de rijksgroten: "Koningin Vasti heeft zich niet alleen tegenover de koning misdragen, maar ook tegenover alle rijksgroten en tegen alle volken in alle gewesten van koning Ahasveros.

17. Het zal immers alle vrouwen ter ore komen wat de koningin heeft gedaan, en ze zullen allemaal hun man verachten als ze horen: 'Koning Ahasveros gaf bevel koningin Vasti te laten komen, maar ze kwam niet!'

18. Vandaag nog zullen de vrouwen van de rijksgroten van Perzië en Medië net zó spreken tegen hun man, wanneer ze horen wat de koningin heeft gedaan. Het zal veel minachting en woede veroorzaken.

19. Als het de koning goeddunkt, laat hij dan een koninklijk besluit uitvaardigen en schriftelijk opnemen in de wetten van Perzië en Medië, zodat het niet te herroepen is, dat Vasti niet meer bij koning Ahasveros mag verschijnen en dat de koning haar koninklijke waardigheid aan een ander geeft, die dat meer waard is dan zij.

20. Als dit besluit van de koning overal in zijn grote rijk bekend wordt, zullen alle vrouwen, van hoog tot laag, respect tonen voor hun man."

21. Dit voorstel kreeg de goedkeuring van de koning en de rijksgroten en de koning deed wat Memuchan had gezegd.

22. Hij stuurde brieven naar alle gewesten van zijn rijk, voor elk gewest en ieder volk in zijn eigen schrift en zijn eigen taal. Zo zou elke man heer en meester blijven in zijn huis overeenkomstig de gebruiken van zijn eigen volk.