Ezekijel 18 BKJ

1. Ponovo mi je došla riječ GOSPODNJA govoreći:

2. “Što mislite da vi navodite ovu izreku u vezi zemlje Izraelove govoreći: ‘Očevi su jeli kiselo grožđe, a sinovima zubi trnu’?

3. Tako mi života,” govori Gospodin BOG, “nećete više imati prigode navoditi tu izreku u Izraelu.

4. Gle, sve duše su moje; kako duša očeva, tako i duša sinova je moja. Ona duša koja sagriješi, ona će i umrijeti.

5. No ako je čovjek pravedan i čini ono što je zakonito i ispravno,

6. i ne jede po gorama ni ne podiže oči svoje k idolima doma Izraelova, ni ne oskvrnjuje ženu bližnjega svojega i ne prilazi ženi dok je nečista,

7. i nikoga ne ugnjetava, nego uzvraća dužniku zalog njegov, nikome nasilno ne plijeni, nego kruh svoj gladnome daje, a gologa prekriva odjećom;

8. onaj koji ne pozajmljuje na kamatu ni ne uzima bilo kakvu dobit, koji ruku svoju suzdržava od nepravde, provodi istiniti sud između čovjeka i čovjeka,

9. hodi po mojim odredbama i drži moje sudove postupajući istinito; taj je pravedan, zasigurno će živjeti”, govori Gospodin BOG.

10. “Rodi li on sina koji je razbojnik, koji krv prolijeva ili koji čini nekome bilo što takvo,

11. a da sâm ne izvršava nijednu od ovih dužnosti, nego je baš jeo po gorama i oskvrnuo ženu bližnjega svojega,

12. ugnjetavao siromaha i potrebita, plijenio nasilno, nije uzvraćao zalog i oči je svoje podigao k idolima, počinjao gnjusobu,

13. pozajmljivao je na kamatu i uzimao dobit, hoće li takav živjeti? Neće živjeti! Počinio je sve te gnjusobe, zasigurno će umrijeti; krv će njegova na njega pasti.

14. Gle sad, rodi li on sina koji vidi sve očeve grijehe koje je on počinio, te razmotri i ne čini takvo što,

15. da ne jede po gorama ni ne podiže oči svoje k idolima doma Izraelova, ne oskvrnjuje ženu bližnjega svojega

16. niti nikoga ne ugnjetava, zaloga ne zadržava niti nasilno ne plijeni, nego kruh svoj daje gladnomu, a gologa prekriva odjećom,

17. da ruku svoju od siromaha ne odvraća, da ne prima ni kamatu ni dobit, provodi sudove moje te hodi po odredbama mojim; taj neće umrijeti zbog nepravde oca svoga, taj će zasigurno živjeti.

18. A što se tiče oca njegovog, zato što je okrutno ugnjetavao, nasilno plijenio brata svoga i činio ono što nije dobro među narodom svojim, gle, baš taj će umrijeti zbog nepravde svoje.

19. Ipak vi kažete: ‘Zašto? Zar da sin ne snosi nepravdu očevu?’ Kad sin čini ono što je zakonito i ispravno te drži sve moje odredbe i izvršava ih, zasigurno će živjeti.

20. Ona duša koja sagriješi, ona će i umrijeti. Sin neće snositi nepravdu očevu niti otac neće snositi nepravdu sinovu. Na pravedniku će biti pravednost njegova, a na opakome će biti opačina njegova.

21. No ako se opaki odvrati od svih svojih grijeha koje je počinio te počinje držati sve moje odredbe i činiti ono što je zakonito i ispravno, taj će zasigurno živjeti, neće umrijeti.

22. Svi njegovi prijestupi koje je počinio neće mu se više spominjati; u pravednosti svojoj što ju je činio, taj će živjeti.

23. Zar je meni uopće drago da umre opaki?” govori Gospodin BOG, “A ne to da se on odvrati od puteva svojih i živi?

24. Ali kad se pravednik odvraća od pravednosti svoje i čini nepravdu, i čini sve gnjusobe što ih čini opaki, hoće li on živjeti? Sva pravednost njegova koju je činio neće se spominjati; zbog prijestupa njegovih kojim je prestupao i zbog grijeha njegova kojim je sagriješio, zbog njih će umrijeti.

25. Ipak vi kažete: ‘Put Gospodinov nije prav.’ Čuj sad, dome Izraelov: Zar put moj nije prav? Nisu li putevi vaši nepravi?

26. Kad se pravednik odvrati od pravednosti svoje te čini nepravdu te zbog toga umre, umrijet će zbog nepravde svoje koju je počinio.

27. Ponovo, kad se opaki odvrati od opačine svoje što ju je činio te počinje činiti ono što je zakonito i ispravno, on će sačuvati dušu svoju na životu.

28. Zato što shvaća i odvraća se od svih svojih prijestupa koje je počinio, zasigurno će živjeti, neće umrijeti.

29. Ipak dom Izraelov govori: ‘Put Gospodinov nije prav.’ Dome Izraelov, zar putevi moji nisu prâvi? Nisu li vaši putevi nepravi?

30. Stoga ću vam suditi, dome Izraelov, svakome prema putevima njegovim”, govori Gospodin BOG. Pokajte se i odvratite se od svih prijestupa svojih, tako da vam nepravda ne postane propast.

31. Odbacite od sebe sve prijestupe svoje kojima ste prestupali i načinite sebi novo srce i novi duh. Jer zašto da pomrete, dome Izraelov?

32. Jer meni nije draga smrt nijednoga koji umire”, govori Gospodin BOG. “Zato se odvratite i živite!”