Geneza 23 VBRC2020

1. Viața Sárei a fost de o sută douăzeci și șapte de ani. Aceștia au fost anii vieții Sárei.

2. Sára a murit în Chiriát-Árba, adică Hebrón, în țara Canaán. Abrahám a venit să o jelească pe Sára și să o plângă.

3. Abrahám s-a ridicat din fața moartei sale, a vorbit cu fiii lui Het, zicându-le:

4. „Eu sunt străin și pribeag printre voi; dați-mi proprietatea unui mormânt ca s-o pot îngropa pe moarta mea înaintea mea!”.

5. Fiii lui Het i-au răspuns lui Abrahám, zicându-i:

6. „Ascultă-ne, domnule! Tu ești un principe al lui Dumnezeu în mijlocul nostru; îngroapă-ți moarta în cel mai ales dintre mormintele noastre! Niciunul dintre noi nu se va opune să-ți îngropi moarta în mormântul lui”.

7. Abrahám s-a ridicat și s-a prosternat înaintea poporului țării, adică înaintea fiilor lui Het.

8. Și le-a vorbit, zicându-le: „Dacă vreți din inimă să-mi îngrop moarta dinaintea mea, ascultați-mă și interveniți pentru mine pe lângă Efrón, fiul lui Țóhar,

9. ca să-mi dea peștera Macpéla, care e a lui și care este la marginea câmpului său; să mi-o dea pe arginți ca proprietate pentru mormânt în mijlocul vostru!”.

10. Efrón locuia în mijlocul fiilor lui Het. Și Efrón, hetéul, i-a răspuns lui Abrahám în [auzul] urechilor fiilor lui Het și al tuturor celor ce treceau prin poarta cetății lui, zicând:

11. „Nu, domnul meu, ascultă-mă! Îți dau câmpul și-ți dau și peștera care este în el. Ți le dăruiesc în fața fiilor poporului meu. Îngroapă-ți moarta!”.

12. Abrahám s-a prosternat înaintea poporului țării.

13. Și i-a spus lui Efrón în auzul poporului țării: „O, numai dacă ai vrea să mă asculți! Îți dau prețul ogorului: primește-l de la mine și-mi voi îngropa moarta acolo!”.

14. Efrón i-a răspuns astfel lui Abrahám, zicându-i:

15. „Domnul meu, ascultă-mă! Un pământ de patru sute de sícli din argint, ce este aceasta între mine și tine? Îngroapă-ți, deci, moarta!”.

16. Abrahám l-a ascultat pe Efrón. Abrahám i-a cântărit lui Efrón argintul despre care vorbise în [auzul] urechilor fiilor lui Het: patru sute de sícli din argint, după greutatea care trece printre negustori.

17. Ogorul lui Efrón care se afla în Macpéla, care este față în față cu Mamré, ogorul și peștera din el și toți copacii care se aflau în ogor și în toate hotarele lui de jur împrejur

18. [au intrat] între cele dobândite de Abrahám în fața fiilor lui Het și a tuturor celor care au venit la poarta cetății.

19. După aceasta, Abrahám a îngropat-o pe Sára, soția sa, în peștera din ogorul Macpéla, care este față în față cu Mamré, adică Hebrón, în țara Canaán.

20. Ogorul și peștera din el au trecut în stăpânirea lui Abrahám, ca proprietate de mormânt, de la fiii lui Het.