Första Moseboken 40 B2000

1. En tid därefter hände det att den egyptiske kungens munskänk och bagare gjorde sig skyldiga till förseelser mot sin herre, kungen av Egypten.

2. Farao blev vred på sina båda hovmän, förste munskänken och förste bagaren,

3. och lät sätta dem i häkte hos befälhavaren för livgardet, i det fängelse där Josef satt fången.

4. Och gardesbefälhavaren gav Josef i uppdrag att betjäna dem. Efter en tid i häkte

5. hade de båda under samma natt var sin dröm, den egyptiske kungens munskänk och bagare, där de satt i fängelset, och varje dröm krävde sin särskilda tydning.

6. När Josef kom in till dem på morgonen såg han att de var betryckta.

7. Då frågade han faraos hovmän, som tillsammans med honom själv satt i häkte i hans husbondes hus: »Varför ser ni så dystra ut i dag?«

8. De svarade honom: »Vi har drömt, men det finns ingen som kan tyda våra drömmar.« Josef sade: »Att tyda är Guds sak. Berätta nu för mig.«

9. Då berättade förste munskänken sin dröm för Josef: »Jag drömde att jag hade en vinstock framför mig.

10. Den hade tre rankor, och knappt hade den börjat skjuta skott förrän den stod i full blom, och den bar klasar med mogna druvor.

11. Jag höll faraos bägare i handen, och jag plockade druvorna och pressade ut saften i bägaren och räckte den till farao.«

12. Josef sade: »Detta är uttydningen: de tre rankorna betyder tre dagar.

13. Om tre dagar skall farao upphöja dig och ge dig tillbaka ditt ämbete, och du skall åter få räcka farao hans bägare som förut när du var hans munskänk.

14. Men tänk på mig när det går bra för dig och visa att du är min vän genom att påminna farao om mig, så att jag slipper ut härifrån.

15. Jag rövades bort från hebreernas land, och här har jag oförskyllt kastats i fängelse.«

16. När förste bagaren hörde att Josef gav en så gynnsam uttydning sade han till honom: »Det var likadant i min dröm, jag drömde att jag bar tre brödkorgar på huvudet.

17. I den översta korgen låg bakverk till farao av alla de slag. Men fåglarna åt dem ur korgen på mitt huvud.«

18. Josef svarade: »Detta är uttydningen: de tre korgarna betyder tre dagar.

19. Om tre dagar skall farao upphöja dig och låta hänga upp dig på en påle, och fåglarna skall äta ditt kött.«

20. Tredje dagen därefter inföll faraos födelsedag. Då höll han ett gästabud för hela hovet, och då upphöjde han i kretsen av hovet förste munskänken och förste bagaren.

21. Han lät förste munskänken få tillbaka sin tjänst, så att han åter fick räcka farao hans bägare,

22. och förste bagaren lät han hänga upp, alldeles som Josef hade sagt dem i sin uttydning.

23. Men förste munskänken tänkte inte på Josef utan glömde bort honom.