Isaías 55 DHH94I

1. «Todos los que tengan sed, vengan a beber agua;#55.1-2 Cf. Eclo 24.19-22; Jn 7.37-38; Ap 21.6; 22.17. los que no tengan dinero, vengan, consigan trigo de balde y coman; consigan vino y leche sin pagar nada.

2. ¿Por qué dar dinero a cambio de lo que no es pan? ¿Por qué dar su salario por algo que no deja satisfecho? Óiganme bien y comerán buenos alimentos, comerán cosas deliciosas.#55.1-2 Por la vivacidad de su estilo, se ha comparado esta invitación con los gritos de los aguateros y de otros vendedores, tan comunes en el Oriente próximo. Compárese también Pr 9.1-6, donde la Sabiduría personificada invita a los transeúntes a participar de su banquete.

3. Vengan a mí y pongan atención, escúchenme y vivirán. Yo haré con ustedes una alianza eterna,#55.3 Alianza eterna: Véase Jer 31.31 nota; cf. Is 61.8; Jer 32.40; Ez 16.60. cumpliendo así las promesas que por amor hice a David.#55.3 Acerca de las promesas que el Señor hizo a David, cf. 2 S 7.4-16; 23.5; 1 R 8.23-26; Sal 89.27-37(28-38); Hch 13.34. Ahora el Señor anuncia que estas promesas, hechas originariamente a David como rey de Israel, serán para todo el pueblo.

4. Yo lo puse a él como testigo para las naciones, como jefe e instructor de los pueblos.

5. Tú llamarás a pueblos desconocidos; pueblos que no te conocían irán corriendo a ti, porque yo, tu Señor, el Dios Santo de Israel, te he honrado.

6. »Busquen al Señor mientras puedan encontrarlo, llámenlo mientras está cerca.

7. Que el malvado deje su camino, que el perverso deje sus ideas; vuélvanse al Señor, y él tendrá compasión de ustedes; vuélvanse a nuestro Dios, que es generoso para perdonar.#55.7 Cf. Lm 3.40-42; Zac 1.3; Mal 3.7.

8 9. Porque mis ideas no son como las de ustedes, y mi manera de actuar no es como la suya. Así como el cielo está por encima de la tierra, así también mis ideas y mi manera de actuar están por encima de las de ustedes.» El Señor lo afirma.

10. «Así como la lluvia y la nieve bajan del cielo, y no vuelven allá, sino que empapan la tierra, la fecundan y la hacen germinar, y producen la semilla para sembrar y el pan para comer,#55.10 Cf. 2 Co 9.10.

11. así también la palabra que sale de mis labios no vuelve a mí sin producir efecto, sino que hace lo que yo quiero y cumple la orden que le doy.#55.10-11 La imagen de la lluvia que fecunda la tierra y hace brotar la vegetación es particularmente apropiada para describir la eficacia de la palabra de Dios. Compárese este texto con el de Heb 4.12-13, donde el poder y eficacia de la palabra divina se expresa con la imagen de la espada de doble filo.

12. »Ustedes saldrán de allí con alegría, volverán a su país con paz. Al verlos, los montes y las colinas estallarán en cantos de alegría y todos los árboles del campo aplaudirán.

13. En vez de zarzas crecerán pinos, en vez de ortigas crecerán arrayanes; esto hará glorioso el nombre del Señor; será una señal eterna, indestructible.»