Iov 34 BVA
1. Elihu a continuat:
2. „Ascultați cuvintele mele, înțelepților; ascultați-mă, voi cei care aveți informația!
3. Urechea distinge semnificația cuvintelor exact cum gura analizează mâncarea.
4. Să alegem ce este corect; să învățăm împreună ce este bine!
5. Iov a zis: «Sunt nevinovat; dar Dumnezeu nu recunoaște faptul că am dreptate.
6. Deși sunt corect, sunt considerat mincinos. Deși sunt fără vină, săgețile Lui mă rănesc și nu mă mai vindec.»
7. Este vreun alt om ca Iov, care să râdă de semenul lui atât de frecvent și natural ca băutul apei,
8. care să umble cu oamenii care fac răul și să fie prieten cu cei nedrepți?
9. El a zis: «Omul nu are niciun avantaj dacă își caută satisfacția în Dumnezeu.»
10. Acum, voi care aveți capacitatea înțelegerii lucrurilor, ascultați-mă! În niciun caz Dumnezeu nu comite nedreptate; și cel Omnipotent nu este incorect!
11. El recompensează pe om conform faptelor lui; și dă fiecăruia exact ce corespunde comportamentului lui.
12. Dumnezeu nu poate comite fapte incorecte. Cel Omnipotent nu poate denatura dreptatea.
13. Cine I-a oferit responsabilitatea îngrijirii pământului? Cine I-a subordonat întreaga lume?
14. Dacă ar fi vrut să își retragă spiritul și suflarea,
15. toți oamenii de pe pământ ar fi murit; și omul s-ar fi întors în pământ.
16. Dacă ai capacitatea să înțelegi ce spun, ascultă-mă; fii atent la ce îți voi (mai) spune!
17. Poate guverna (cu succes) cel care urăște dreptatea? Probabil că vrei să îl condamni pe Cel Corect care are autoritatea absolută!
18. El este Acela care zice regilor: «Sunteți niște ființe nedemne (de locul în care stați)!». Tot Dumnezeu zice prinților: «Răilor!».
19. El nu este părtinitor cu cei care sunt conducători; nici nu face diferențe între bogat și sărac, pentru că toți sunt lucrarea mâinilor Sale?
20. Ei își pierd rapid viața, la mijlocul nopții. Poporul se mișcă într-o parte și în alta; apoi dispare. Cel care era o forță remarcabilă între ceilalți oameni, dispare fără implicarea vreunei mâini (omenești).
21. Ochii Lui Dumnezeu cunosc obiceiurile oamenilor; El le vede fiecare pas.
22. Nu există loc întunecos sau întuneric dens unde să se poată ascunde aceia care fac răul.
23. Nu de om depinde vremea în care urmează ca el să vină la judecată înaintea lui Dumnezeu.
24. El îi scutură fără cercetare pe cei care avuseseră autoritate; și îi pune pe alții în locul lor.
25. Pentru că le cunoaște faptele, îi răstoarnă noaptea; și sunt astfel striviți.
26. Îi lovește pentru răutatea lor înaintea ochilor tuturor –
27. pentru că nu L-au mai urmat și nu au vrut să aplice niciuna dintre metodele Lui.
28. Ei au făcut ca vocea disperată a celui sărac să ajungă înaintea lui Dumnezeu. Astfel, El a auzit când a strigat omul care ajunsese în necaz.
29. Atunci când Dumnezeu tace, oare cine Îl poate condamna (pentru tăcere)? Când Își ascunde fața, cine Îl poate vedea? El procedează la fel, indiferent că este un popor sau numai un om.
30. Deci omul nedrept nu va guverna, ca să nu fie o capcană pentru popor.
31. I-a spus cineva vreodată lui Dumnezeu: «Am suportat pedeapsa; dar nu voi mai păcătui.
32. Învață-mă să știu lucrurile pe care nu le văd! Dacă am făcut nedreptate, nu o voi mai face!»?
33. Ar trebui să corecteze Dumnezeu ce a făcut, pentru că tu protestezi (împotriva Lui)? Tu trebuie să decizi, nu eu! Deci spune ce știi!
34. Oamenii capabili vorbesc ca mine; iar omul înțelept care mă aude, spune și el:
35. «Iov demonstrează ignoranță; cuvintele lui dovedesc faptul că nu cunoaște lucrurile despre care vorbește.»
36. Să fie încercat mai departe, pentru că vorbește ca un om rău!
37. El adaugă noi proteste la păcatul lui; bate din palme între noi și își înmulțește cuvintele împotriva lui Dumnezeu.”