Johannes’ evangelium 17 N78NN

1. Då Jesus hadde sagt dette, såg han opp mot himmelen og sa: Far, timen er komen. Herleggjer Son din, så Sonen kan herleggjera deg.

2. For du har gjeve han makt over alt som menneske heiter, så han skal la alle dei som du har gjeve han, få evig liv.

3. Og det er det evige livet at dei kjenner deg, den einaste sanne Gud, og han du sende, Jesus Kristus.

4. Eg herleggjorde deg på jorda då eg fullførte det verket du gav meg å gjera.

5. Og no bed eg at du, Far, må gje meg den herlegdom eg hadde hjå deg før verda vart til.

6. Eg har openberra ditt namn for dei menneske du gav meg av verda. Dei var dine, og du gav meg dei, og dei har halde fast på ordet ditt.

7. No veit dei at alt det du har gjeve meg, er frå deg.

8. For dei orda du gav meg, har eg gjeve dei. Og dei har teke imot dei og sanna fullt ut at eg har gått ut frå deg, og dei trur at du har sendt meg.

9. Eg bed for dei. Eg bed ikkje for verda, men for dei som du har gjeve meg; for dei er dine.

10. Alt mitt er ditt, og ditt er mitt, og eg er herleggjord gjennom dei.

11. Eg er ikkje lenger i verda, men dei er i verda, og eg går til deg. Heilage Far, hald dei fast i ditt namn, det namnet du har gjeve meg, så dei kan vera eitt liksom vi er eitt.

12. Då eg var hjå dei, heldt eg dei fast i ditt namn, som du har gjeve meg. Eg vakta dei, og ingen av dei gjekk fortapt utan den eine som høyrde fortapinga til, så Skrifta skulle oppfyllast.

13. No kjem eg til deg. Men dette seier eg medan eg er i verda, så dei skal ha mi glede i seg i fullt mål.

14. Eg har gjeve dei ditt ord. Men verda hatar dei fordi dei ikkje er av verda, liksom eg ikkje er av verda.

15. Eg bed ikkje at du skal ta dei ut or verda, men at du må vara dei frå det vonde.

16. Dei er ikkje av verda, liksom eg ikkje er av verda.

17. Helga dei i sanninga; ditt ord er sanning.

18. Som du har sendt meg til verda, har eg sendt dei til verda.

19. Eg vigslar meg for dei, så dei òg skal vera vigsla ved sanninga.

20. Eg bed ikkje berre for desse, men for alle dei som gjennom deira ord kjem til å tru på meg.

21. Eg bed at dei alle må vera eitt, liksom du, Far, er i meg og eg i deg. Slik skal dei òg vera i oss, så verda skal tru at du har sendt meg.

22. Eg har gjeve dei den herlegdomen du har gjeve meg, så dei skal vera eitt liksom vi er eitt:

23. eg i dei og du i meg, så dei heilt og fullt kan vera eitt. Då skal verda skjøna at du har sendt meg, og at du har elska dei liksom du har elska meg.

24. Far, eg vil at dei du har gjeve meg, skal vera hjå meg der eg er, så dei får skoda min herlegdom, som du har gjeve meg av di du elska meg før verda vart grunnlagd.

25. Rettferdige Far, verda kjenner deg ikkje, men eg kjenner deg, og desse veit at det er du som har sendt meg.

26. Eg har kunngjort namnet ditt for dei og skal kunngjera det, så den kjærleiken du har hatt til meg, kan vera i dei, og eg sjølv kan vera i dei.