Matteus’ evangelium 10 BGO

1. Etter at Han hadde kalt de tolv disiplene sine til seg, ga Han dem makt over urene ånder, til å drive dem ut og til å helbrede alle slags sykdommer og alle slags skrøpeligheter.

2. Dette er navnene på de tolv apostlene: Først Simon, som kalles Peter, og hans bror Andreas, Jakob, sønn av Sebedeus, og hans bror Johannes,

3. Filip og Bartolomeus, Tomas og tolleren Matteus, Jakob, sønn av Alfeus, og Lebbeus, som hadde etternavnet Taddeus,

4. Simon, kanaaneeren, og Judas Iskariot, som forrådte Ham.

5. Disse tolv sendte Jesus ut, befalte dem og sa: «Gå ikke ut på veien til folkeslagene, og gå ikke inn i noen av samaritanernes byer!

6. Gå heller til de fortapte sauene av Israels hus!

7. Når dere går av sted, skal dere forkynne: ‘Himlenes rike er kommet nær.’

8. Helbred syke, rens spedalske, vekk opp døde, driv ut demoner! Som en gave har dere fått det, som en gave skal dere gi det videre.

9. Skaff dere ikke gull, sølv eller kobber i pengebeltene deres,

10. ta ikke veske med på reisen, ikke to kjortler, sandaler eller staver. For en arbeider er sin lønn verd.

11. Uansett hvilken by eller landsby dere kommer inn i, så finn ut hvem i byen som er verdig til det, og bli der til dere drar ut.

12. Når dere går inn til en husstand, så hils den!

13. Hvis husfolket er det verd, skal deres fred komme over den. Men er de ikke verdige, skal deres fred vende tilbake til dere.

14. Hvis noen ikke vil ta imot dere eller høre på deres ord, skal dere riste støvet av føttene deres når dere drar fra det huset eller den byen.

15. Sannelig sier Jeg dere: Det skal bli lettere for Sodomas og Gomorras land på dommens dag, enn for den byen!

16. Se, Jeg sender dere som sauer midt blant ulver. Vær derfor kloke som slanger og enfoldige som duer.

17. Pass dere for menneskene, for de skal overgi dere til domstolene og piske dere i synagogene sine.

18. Dere skal bli ført fram for landshøvdinger og konger for Min skyld, som et vitnesbyrd for dem og for folkeslagene.

19. Men når de overgir dere, skal dere ikke være bekymret for hvordan dere skal tale eller hva dere skal si. For det skal bli gitt dere i samme stund hva dere skal si.

20. For det er ikke dere som taler, men Den som taler i dere, er deres Fars Ånd.

21. Bror skal overgi bror til døden, og far sitt barn. Barn skal gjøre opprør mot foreldre og volde deres død.

22. Dere skal bli hatet av alle for Mitt navns skyld. Men den som holder ut til enden, skal bli frelst.

23. Når de forfølger dere i den ene byen, da flykt til en annen! Sannelig sier Jeg dere: Dere skal ikke være ferdige med byene i Israel før Menneskesønnen kommer.

24. En disippel står ikke over sin mester, og en tjener er heller ikke over sin herre.

25. Det er nok for en disippel at han blir som sin mester, og en tjener som sin herre. Hvis de har kalt husets herre Beelsebub, hvor mye mer da dem som tilhører hans husfolk!

26. Frykt derfor ikke for dem! For ingenting er skjult som ikke skal bli avslørt, og ingenting er gjemt som ikke skal bli kjent.

27. Det Jeg forteller dere i mørket, skal dere tale i lyset! Og det som blir sagt dere i øret, skal dere forkynne på hustakene!

28. Frykt ikke for dem som dreper kroppen, men ikke kan drepe sjelen. Frykt heller Ham som er i stand til å ødelegge både sjel og kropp i helvete.

29. Blir ikke to spurver solgt for en kobbermynt? Og ikke én av dem faller til jorden uten deres Far.

30. Til og med alle hårene på hodet deres er talt.

31. Frykt derfor ikke! Dere er mer verd enn mange spurver.

32. Derfor, den som bekjenner Meg for mennesker, ham skal også Jeg bekjenne for Min Far i Himmelen.

33. Men den som fornekter Meg for mennesker, ham skal også Jeg fornekte for Min Far i Himmelen.

34. Tro ikke at Jeg kom for å bringe fred på jorden. Jeg kom ikke for å bringe fred, men sverd.

35. Jeg har kommet for å sette en mann opp mot sin far, en datter opp mot sin mor og en svigerdatter opp mot sin svigermor.

36. Og en manns husfolk skal bli hans fiender.

37. Den som elsker far eller mor mer enn Meg, er Meg ikke verd. Og den som elsker sønn eller datter mer enn Meg, er Meg ikke verd.

38. Og den som ikke tar sitt kors opp og følger etter Meg, er Meg ikke verd.

39. Den som finner sitt liv , skal miste det, og den som mister sitt liv for Min skyld, skal finne det.

40. Den som tar imot dere, tar imot Meg, og den som tar imot Meg, tar imot Ham som har sendt Meg.

41. Den som tar imot en profet fordi han er en profet , skal få en profets lønn. Og den som tar imot en rettferdig mann fordi han er rettferdig , skal få en rettferdig manns lønn.

42. Den som bare gir en av disse små et glass kaldt vann fordi han er en disippel , sannelig Jeg sier dere: Han skal slett ikke miste sin lønn.»