Matej 21 BKJ
1. A kad su se približili Jeruzalemu i došli u Betfagu, kod Maslinske gore, tada je Isus poslao dvojicu učenika
2. govoreći im: “Idite u selo što je pred vama i odmah ćete naći privezanu magaricu i s njom magare. Odvežite ih i dovedite k meni.
3. A ako vam tko što kaže, recite: ʻGospodinu trebajuʼ, i odmah će ih poslati.”
4. A sve se to dogodilo kako bi se ispunilo što je rečeno po proroku, govoreći:
5. “Recite kćeri sionskoj: ʻGle, Kralj tvoj dolazi k tebi, krotak, i sjedi na magarici i mladunčetu magaričinu.ʼ ”
6. I učenici su otišli te učinili kako im je Isus zapovjedio.
7. Doveli su magaricu i magare te stavili na njih svoju odjeću, i posjeli ga na nju.
8. A veliko je mnoštvo prostiralo svoju odjeću po putu; drugi su rezali grane sa stabala i prostirali ih po putu.
9. A mnoštvo koje je išlo ispred i oni koji su ga slijedili klicali su govoreći: “Hosana sinu Davidovu! Blagoslovljen onaj koji dolazi u ime Gospodnje! Hosana u najvišoj visini!”
10. I kad je ušao u Jeruzalem, cijeli se grad pokrenuo govoreći: “Tko je ovaj?”
Čišćenje Hrama11. A mnoštvo je govorilo: “To je Isus, prorok iz Nazareta galilejskoga.”
12. Tada je Isus ušao u Hram Božji i istjerao sve koji su prodavali i kupovali u Hramu. I isprevrtao je stolove mjenjačima novca i sjedala prodavačima golubova,
13. te im rekao: “Zapisano je: ʻDom će se moj zvati Dom molitveʼ, a vi ste od njega načinili jazbinu razbojničku.”
14. Onda su mu u Hramu prišli slijepi i hromi, i on ih je ozdravio.
15. A kad su glavari svećenički i pismoznanci vidjeli čudesa koja je učinio i djecu kako viču u Hramu i govore: “Hosana Sinu Davidovu!”, jako su se razljutili,
16. pa mu rekli: “Čuješ li što ovi govore?” Nato im je Isus odgovorio: “Da! Zar niste nikad čitali: ʻIz usta malenih i dojenčadi upotpunio si hvaluʼ?”
Neplodna smokva17. I ostavio ih je i otišao iz grada u Betaniju te prenoćio ondje.
18. A ujutro, kad se vraćao u grad, ogladnio je.
19. I kad je ugledao smokvu na putu, prišao joj je i nije na njoj ništa našao osim samo lišća, te joj rekao: “Neka na tebi više ne bude ploda zauvijek!” I smokva se odmah osušila.
20. A kad su učenici to vidjeli, čudili su se govoreći: “Kako se smokva odmah osušila!”
21. Isus im je odgovorio rekavši: “Uistinu vam kažem, ako imate vjere i ne sumnjate, činit ćete ne samo to što se dogodilo sa smokvom, nego ako i ovoj gori kažete: ʻPomakni se i baci se u more!ʼ, to će se dogoditi.
O Isusovoj vlasti22. I sve što zamolite u molitvi vjerujući, primit ćete.”
23. A kad je došao u Hram, dok je poučavao, pristupili su mu glavari svećenički i starješine narodne i upitali: “Kojom vlašću to činiš? I tko ti je dao tu vlast?”
24. A Isus je odgovorio rekavši im: “I ja ću vas upitati jedno, ako mi na to odgovorite, i ja ću vama reći kojom vlašću ovo činim:
25. Krštenje Ivanovo, odakle je bilo? S neba ili od ljudi?” A oni su raspravljali među sobom govoreći: “Ako kažemo: ʻS nebaʼ, reći će nam: ʻZašto mu onda niste povjerovali?ʼ
26. A ako kažemo: ʻOd ljudiʼ, bojimo se naroda; jer svi Ivana smatraju prorokom.”
Dva sina27. Onda su odgovorili Isusu rekavši: “Ne možemo reći.” A on im je rekao: “Ni ja vama neću reći kojom vlašću ovo činim.
28. A što vi mislite? Jedan je čovjek imao dva sina, te prišao prvome i rekao: ʻSine, idi danas u moj vinograd raditi!ʼ
29. On je odgovorio rekavši: ʻNeću!ʼ, ali se poslije pokajao i otišao.
30. Onda je prišao drugome i rekao isto tako. A on je odgovorio rekavši: ʻJa idem, gospodaru!ʼ, i nije otišao.
31. Koji je od te dvojice izvršio očevu volju?” Oni su mu odgovorili: “Prvi!” Isus im je rekao: “Uistinu vam kažem da će poreznici i bludnice ući u kraljevstvo Božje prije vas!
Usporedba o opakim vinogradarima32. Jer je Ivan došao k vama putem pravde i niste mu povjerovali, a povjerovali su mu poreznici i bludnice. A vi, pošto ste to vidjeli, niste se poslije pokajali da biste mu povjerovali.”
33. “Čujte i drugu usporedbu! Bio jedan domaćin koji je posadio vinograd, i ogradio ga ogradom, i iskopao u njemu tijesak, i sagradio kulu pa ga iznajmio vinogradarima i otputovao u daleku zemlju.
34. A kad se približilo vrijeme berbe, poslao je svoje sluge vinogradarima da bi preuzeli njegove plodove.
35. A vinogradari su pograbili njegove sluge, jednoga istukli, a drugoga ubili, a još jednoga kamenovali.
36. Ponovo je poslao druge sluge, brojnije od prvih; i njima su učinili isto tako.
37. A na kraju je poslao k njima sina svoga govoreći: ʻPoštovat će moga sina.ʼ
38. Ali kad su vinogradari ugledali sina, rekli su među sobom: ʻOvo je baštinik! Hajdemo ga ubiti i domognimo se njegove baštine!ʼ
39. I pograbili su ga, te ga izbacili iz vinograda i ubili.
40. Kada dakle dođe gospodar vinograda, što će učiniti tim vinogradarima?”
41. Rekli su mu: “Nemilosrdno će pogubiti te opake ljude i vinograd iznajmiti drugim vinogradarima koji će mu predavati plodove u svoje vrijeme.”
42. Isus im je rekao: “Zar nikada niste čitali u Pismima: ʻKamen koji su graditelji odbacili, taj je postao ugaoni zaglavnjak; to je Gospodnje djelo i čudesno je u našim očimaʼ?
43. Zato vam kažem: Kraljevstvo Božje oduzet će se od vas i dati narodu koji rađa njegove plodove.
44. I tko padne na taj kamen, razbit će se; a na koga on padne, smrvit će ga u prah.”
45. A kad su glavari svećenički i farizeji čuli njegove usporedbe, shvatili su da je govorio o njima.
46. Ali kad su ga nastojali uhititi, bojali su se mnoštva jer ga je držalo za proroka.