Proverbele 31 BVA

1. În continuare sunt cuvintele regelui Lemuel. Ele evidențiază înțelepciunea pe care a învățat-o de la mama lui:

2. „Fiule, ce să îți spun? Fiul meu, cum să îți vorbesc? Fiul jurămintelor mele, oare cum să te fac să mă înțelegi?

3. Nu îți da femeilor forța ta; și nu îți abandona comportamentul tău (bun) din cauza celor care distrug regii!

4. Lemuel, nu este nici indicat regilor și nici onorabil pentru ei să bea vin. Conducătorii nu trebuie să dorească să bea băuturi alcoolice;

5. pentru că altfel ar putea să uite să aplice legea și ar încălca astfel drepturile tuturor celor exploatați.

6. Dați băuturi alcoolice omului care urmează să moară; și oferiți vin celui care trăiește o viață amară –

7. ca să bea, să își uite sărăcia și să nu își mai amintească de necazul lui!

8. Deschide-ți gura pentru omul mut și apără drepturile tuturor celor săraci care au nevoie de ajutor!

9. Vorbește astfel și judecă în mod corect. Apără drepturile celui exploatat și defavorizat!

10. Cine poate găsi femeia cu un comportament integru? Ea este mult mai valoroasă decât rubinele.

11. Inima soțului ei se încrede în ea; și nu îi va lipsi niciun lucru de care are nevoie.

12. Acea femeie îl recompensează făcându-i bine, nu rău; și se comportă așa în toate zilele vieții ei.

13. Ea caută lână și in; iar mâinile ei le lucrează cu plăcere.

14. Acea femeie este ca o corabie care își aduce hrana de la mare distanță.

15. Ea se trezește când este încă întuneric, își hrănește familia și oferă servitoarelor ei ce este stabilit să primească fiecare dintre ele.

16. Ea se gândește la un teren pe care îl cumpără. Apoi, din venitul pe care îl obține, plantează (pe el) o vie.

17. Se echipează cu forță și își antrenează brațele să lucreze mai bine.

18. Ea constată că prosperă în comerțul pe care îl face; și sursa ei de lumină nu se stinge noaptea.

19. Mâna ei folosește furca și ține fusul cu degetele.

20. Acea femeie își deschide brațele pentru omul sărac și își întinde mâinile (cu generozitate) spre cel care are nevoie de ajutor.

21. Când ninge, ea nu se sperie pentru familia ei; pentru că toți membrii acesteia sunt îmbrăcați cu haine care au culoarea roșu-aprins.

22. Își lucrează pături; și are haine făcute din in subțire și din material textil colorat roșu-închis.

23. Soțul ei este respectat la porțile orașului, când stă între bătrânii țării.

24. Acea femeie face și haine lungi, pe care le vinde. Ea oferă comercianților centuri.

25. Se îmbracă cu forță și cu demnitate. Și nu este afectată de ziua mâniei.

26. Vorbește cu înțelepciune; și limba ei oferă învățături plăcute.

27. Ea este femeia atentă la bunăstarea familiei ei; și nu mănâncă pâinea lenevirii.

28. Fiii ei se ridică în picioare și o declară fericită. La fel procedează și soțul ei care o laudă, zicând:

29. «Multe femei fac lucruri remarcabile; dar tu le depășești pe toate!»

30. Forța de atracție este (o aparență) înșelătoare; și frumusețea fizică este efemeră; dar femeia care se teme de Iahve, va fi lăudată.

31. Apreciați-o pentru realizările muncii ei; și faptele pe care le face, să o laude la porțile orașului!”