Proverbios 9 DHH94I
1. La sabiduría construyó su casa, la adornó con siete columnas;#9.1 Siete columnas: El número siete es símbolo de plenitud y perfección. La sabiduría y la necedad tienen casa (cf. v. 14), pero sólo de la sabiduría se dice que la construyó.
2. mató animales para el banquete,#9.2 Banquete: Tal vez se trata de un banquete sacrificial (véase Pr 7.14 n.). preparó un vino especial,#9.2 Vino especial, es decir, mezclado con especias aromáticas para darle más sabor. puso la mesa
3. y envió a sus criadas a gritar desde lo alto de la ciudad:#9.3 Desde lo más alto de la ciudad: Cf. v. 14. La sabiduría, por medio de sus criadas, invita a los inexpertos e imprudentes (v. 4) que transitan por los lugares más concurridos de la ciudad (8.2-3). Así todos podrán oír su invitación y asistir al banquete.
4. «¡Vengan acá, jóvenes inexpertos!» Mandó a decir a los imprudentes:#9.4 Inexpertos: Cf. 1.4,22,32; 7.7. Imprudente: Cf. 6.32; 7.7.
5. «Vengan a comer de mi pan y a beber del vino que he preparado.#9.5 Vengan a comer... preparado: Cf. Is 55.1-2; Eclo 24.19-21.,#9.3-5 En la primera sección de Pr (caps. 1—9), la sabiduría da un mensaje similar e invita a las mismas personas: 1.20-22; 7.7; 8.1-2,5.
6. Dejen de ser imprudentes, y vivirán; condúzcanse como gente inteligente.»#9.6 Vivirán: Véanse las referencias en Pr 8.35 n.
7. Corrige al insolente y malvado, y solo lograrás que te insulte y ofenda.#9.7 Estos seis vv. (7-12) están dirigidos al sabio o maestro, para indicarle a quién debe corregir y reprender si no quiere trabajar en vano.
8. Reprende al insolente y te ganarás su odio; corrige al sabio y te ganarás su aprecio.
9. Dale al sabio y se hará más sabio; enseña al hombre bueno#9.9 Cf. Pr 10.8; 17.10. y aumentará su saber.#9.9 Dale al sabio... y aumentará su saber: Cf. Pr 19.25; 21.11.
10. La sabiduría comienza por honrar al Señor;#9.10 Job 28.28; Sal 111.10. Véanse Job 28.28 n.; Dt 6.13 nota. conocer al Santísimo es tener inteligencia.
11. Gracias a la sabiduría, vivirás mucho tiempo y aumentarán los años de tu vida.#9.11 Véase Pr 3.2 n.
12. Si eres sabio, tuyo será el provecho;#9.12 Acerca de las ventajas que reporta la sabiduría, cf. Pr 3.16-18; 4.22; 8.35; 14.14. si eres insolente, tuya será la responsabilidad.#9.12 Véanse las referencias en Mt 16.27 nota.
13. La necedad#9.13 Aquí se retoma la comparación interrumpida en el v. 6. Acerca de los necios, véase Pr 1.7 nota. es como una mujer chismosa,#9.13 La palabra hebrea vertida por chismosa se ha traducido por ligera en Pr 7.11 (cf. Ro 1.30). Tonta e ignorante: Cf. Pr 5.6. tonta e ignorante.
14. Se sienta en una silla, a las puertas de su casa, en la parte más alta de la ciudad,#9.14 La necedad espera que el caminante pase por su casa, mientras que la sabiduría envía a sus criadas para llamar a sus invitados (véase Pr 9.3 n.). A las puertas de su casa: Cf. Pr 5.8; 8.34.
15. y llama a los caminantes que van por buen camino:
16. «¡Vengan acá, jóvenes inexpertos!» Manda a decir a los imprudentes:
17. «El agua robada es más sabrosa; el pan comido a escondidas sabe mejor.»#9.16-17 Compárese este banquete con el preparado por la sabiduría (vv. 2,5). Cf. Pr 4.17.
18. Pero ellos no saben que sus invitados son ahora sombras en el reino de la muerte.#9.18 Cf. Pr 2.18-19. Pero ellos... son... de la muerte: Cf. Pr 2.18; 5.5; 7.27.,#9.13-18 La necedad tiene muchas semejanzas con la mujer adúltera de los caps. 5 y 7.