Salmos 126 DHH94I

1. 1 (1b) Cuando el Señor cambió la suerte de Sión,#126.1(1b) Cambió la suerte de Sión: otra posible traducción: hizo volver la cautividad de Sión. Véase Sal 85.1(2) n. nos pareció que estábamos soñando.

2. Entonces nuestra boca y nuestros labios se llenaron de risas y gritos de alegría; entonces los paganos decían: «¡El Señor ha hecho grandes cosas por ellos!»#126.2 Los pueblos que se habían burlado de Israel y de su Dios (Sal 79.10; cf. 115.2) tienen que reconocer ahora el poder del Señor, tal como se había anunciado en Ez 36.36.

3. Sí, el Señor había hecho grandes cosas por nosotros, y estábamos alegres.

4. ¡Señor, haz que cambie de nuevo nuestra suerte, como cambia el desierto con las lluvias!#126.4 Como cambia el desierto con las lluvias: Lit. como los torrentes del Négueb. El Négueb es un desierto situado al sur de Palestina, cuyos arroyos se secan en verano y vuelven a llenarse de agua en la estación de las lluvias.

5. Los que siembran con lágrimas, cosecharán con gritos de alegría.

6. Aunque lloren mientras llevan el saco de semilla, volverán cantando de alegría, con manojos de trigo entre los brazos.#126.6 Sobre esta metáfora, véase Sal 4.7(8) n.