Romalılara 7 KKDEU

1. Kutsal Yasa'yı tanıyanlara söylüyorum, kardeşlerim: Yasa'nın insan üzerindeki egemenliğinin, insanın yaşam süresiyle kısıtlı olduğunu bilmiyor musunuz?

2. Örneğin evli bir kadın kocası yaşadığı sürece ona yasayla bağlıdır. Ama kocası ölürse, onu kocasına bağlayan yasadan özgür kılınır.

3. Şöyle ki, kocası yaşarken başka bir erkeğe varırsa, zina etmiş sayılır. Oysa kocası ölürse bu yasadan özgürdür; başka bir erkeğe varsa da zina etmiş olmaz.

4. Kardeşlerim! Tıpkı bunun gibi, ölen Mesih'in bedeni aracılığıyla sizler de Yasa karşısında öldünüz. Artık başkasına –ölüler arasından dirilene– varmakta özgürsünüz. Öyle ki Tanrı'ya ürün getirenler olalım.

5. Bizler bedene göre yaşarken, Yasa'nın etkilediği günahtan doğan utandırıcı istekler bedenimizin üyelerinde ölüme götüren sonuçlar doğuruyordu.

6. Ama şimdi, yazılı yasanın eski yolunda değil, Ruh'un yeni yolunda hizmet sunalım diye tutsağı olduğumuz yasa karşısında ölmüş olduğumuzdan, Kutsal Yasa'dan özgür kılındık.

7. Bundan nasıl bir sonuç çıkaracağız? Kutsal Yasa'nın günah olduğunu mu? Kesinlikle hayır! Ne var ki, Yasa olmadan günahın ne olduğunu bilemezdim. Eğer Yasa, göz dikmeyeceksin dememiş olsaydı, göz dikmenin kötü bir şey olduğunu bilmeyecektim.

8. Günah buyruk aracılığıyla uygun ortamı buldu ve içimde göz dikmenin her çeşidini ortaya çıkardı. Çünkü Yasa olmadıkça günah ölüdür.

9. Bir zamanlar Yasa'sız yaşıyordum. Ama buyruk gelince günah canlandı, ben de öldüm.

10. Böylece yaşama götürmesi gereken buyruk beni ölüme götürdü.

11. Çünkü günah buyruk aracılığıyla uygun ortamı bularak beni kandırdı ve buyruk aracılığıyla beni öldürdü.

12. Bu durumda Yasa'nın kutsal olduğu bir gerçektir. Buyruk da kutsal, doğru ve yararlıdır.

13. Öyleyse gerçekte yararlı olan, bana ölüm mü getirdi? Kesinlikle hayır! Tam tersine, içimde ölümü oluşturan etken günahtı. Böylelikle günahın gerçek niteliği –yararlı olan aracılığıyla içimde ölümü oluşturduğu– ortaya çıkmalıydı. Buyruğun ışığı altında günahın ne ölçüde günah olduğu açığa çıkmalıydı.

14. Yasa'nın ruhsal olduğunu biliriz. Ne var ki, ben bedenin gereksiz isteklerine bağlıyım. Günaha satılmış bir tutsağım.

15. Ne yaptığımı kendim de bilmiyorum! Çünkü yapmak istediğimi yapmıyorum; tersine, iğrendiğim neyse onu yapıyorum.

16. Yapmak istemediğimi yapıyorsam bu, Yasa'nın doğruluğunu onayladığımı gösterir.

17. Öyle ki, gerçekte bu işi yapan ben değilim; benim içimde yaşayan günahtır.

18. Çünkü içimde, yani bedenimin gereksiz isteklerinde yararlı bir şeyin bulunmadığını biliyorum. İçimde istek varsa da, iyilik yapma gücü yok!

19. İstediğim yararlı işi yapmıyorum; tersine, istemediğim kötü şeyi yapıyorum.

20. İstemediğim işi yapıyorsam, gerçekte onu yapan ben değilim, içimde yaşayan günahtır.

21. Sonunda şu yasanın geçerli olduğunu görüyorum: Ben iyi işi yapmak isterken kötülük bende duruyor.

22. Çünkü varlığımın derinliklerinde Tanrı'nın yasasını gönülden onaylıyorum.

23. Yine de, bedenimin üyelerinde bambaşka bir yasa görüyorum. Bu yasa sağduyumun yasasına karşı savaşıyor ve beni bedenimin üyelerinde etkin olan günah yasasına tutsak kılıyor.

24. Ne zavallı bir insanım! Ölüme götüren bu bedenden beni kim kurtaracak?

25. Rabbimiz İsa Mesih aracılığıyla Tanrı'ya şükürler olsun! Sonuç olarak ben sağduyumla Tanrı'nın yasasına, bedenimin gereksiz istekleriyle ise günah yasasına kölelik ediyorum.