Giesmių giesmės 8 KBV

1. O kad tu būtum mano brolis, kurį maitino mano motina! Tada, sutikusi tave lauke, galėčiau bučiuoti, niekas manęs neniekintų.

2. Aš vesčiausi tave į savo motinos namus, į kambarius, kur gimiau. Aš duočiau tau gerti kvepiančio vyno ir granato sulčių.

3. Jo kairė ranka po mano galva, o dešinė apkabina mane.

4. Saikdinu jus, Jeruzalės dukros, nežadinkite ir nekelkite mano mylimosios, kol ji pati nenorės.

5. Kas yra ta, kuri ateina iš dykumos, pasiremdama į savo mylimąjį? Po obelimi aš pažadinau tave, kur motina tave pagimdė.

6. Uždėk mane kaip antspaudą ant savo širdies, kaip apyrankę ant rankos. Meilė yra stipri kaip mirtis, žiauri kaip mirusiųjų buveinė – aistra. Jos kaitra yra ugnies karštis, stipriausia liepsna.

7. Daugybė vandenų neužgesins meilės ir srovės jos nepaskandins. Jei žmogus atiduotų už meilę visus savo turtus, būtų visiškai paniekintas.

8. Mes turime mažą seserį, ji neturi krūtų. Ką darysime su ja, kai ateis jai laikas tekėti?

9. Jei ji būtų mūras, pastatytume ant jos sidabrinių bokštų, jei ji būtų durys, apkaltume ją kedro lentomis.

10. Aš esu mūras, ir mano krūtys kaip bokštai. Aš atradau palankumą jo akyse.

11. Saliamonas turėjo vynuogyną Baal Hamone, kurį patikėjo prižiūrėtojams. Kiekvienas už vaisius privalėjo jam mokėti tūkstantį šekelių sidabro.

12. Mano vynuogynas priklauso tik man. Tau, Saliamonai, duodu tūkstantį, o jo prižiūrėtojams už vaisius – du šimtus.

13. Tu, kuri gyveni soduose, draugai klauso tavo balso. Leisk ir man jį išgirsti.

14. Skubėk, mano mylimasis, būk kaip stirna ar jaunas briedis, bėgantis kvepiančiais kalnais.