1 Коринтянам 1:12

1 Коринтянам 1:12 (Переклад Івана Огієнко, UBIO)

А кажу я про те, що з вас кожен говорить: я ж Павлів, а я Аполлосів, а я Кифин, а я Христів.

KUL, 1 Коринтянам 1:12

Кажу ж про те, що кожен з вас говорить: Я Павлів; а я Аполосів; а я Кифин; а я Христів.

UTT, 1 Коринтянам 1:12

Маю на увазі те, що кожний з вас каже: я Павлів, а я Аполлосів, а я Кифин, а я Христів.

BJU, 1 Коринтянам 1:12

А кажу я про те, що з вас кожен говорить: я ж Павлів, а я Аполлосів, а я Кифин, а я Христів.

UMT, 1 Коринтянам 1:12

І ось що я маю на увазі: кожен із вас каже: «Я — прибічник Павла», «Я — Аполлосів», «Я — Кифин», «А я — прибічник Христа».