Logo
🔍

1 Kings 1:36

1 Kings 1:36 (Free Bible Version, FBV)

“Amen!” replied Benaiah, son of Jehoiada. “May the Lord, the God of my lord the king, confirm this!


Compare translations

NLT, 1 Kings 1:36

“Amen!” Benaiah son of Jehoiada replied. “May the Lord, the God of my lord the king, decree that it happen.

NCV, 1 Kings 1:36

Benaiah son of Jehoiada answered the king, “Amen! This is what the Lord, the God of my master, has declared!

NAS, 1 Kings 1:36

Benaiah the son of Jehoiada answered the king and said, “Amen! May the Lord, the God of my lord the king, say the same.

NKJ, 1 Kings 1:36

Benaiah the son of Jehoiada answered the king and said, “Amen! May the Lord God of my lord the king say so too.

NIV, 1 Kings 1:36

Benaiah son of Jehoiada answered the king, “Amen! May the Lord, the God of my lord the king, so declare it.

KJV, 1 Kings 1:36

And Benaiah the son of Jehoiada answered the king, and said, Amen: the LORD God of my lord the king say so too.

LSV, 1 Kings 1:36

And Benaiah son of Jehoiada answers the king and says, “Amen! So does YHWH, God of my lord the king, say;

ASV, 1 Kings 1:36

And Benaiah the son of Jehoiada answered the king, and said, Amen: Jehovah, the God of my lord the king, say so too.

WEB, 1 Kings 1:36

Benaiah the son of Jehoiada answered the king, and said, “Amen. May Yahweh, the God of my lord the king, say so.

YLT, 1 Kings 1:36

And Benaiah son of Jehoiada answereth the king, and saith, 'Amen! so doth Jehovah, God of my lord the king, say;

AMP, 1 Kings 1:36

Benaiah [the overseer of the king’s bodyguards], the son of Jehoiada answered the king and said, “Amen! (So be it!) May the Lord, the God of my lord the king, say so too.

AMP, 1 Kings 1:36

And Benaiah son of Jehoiada answered the king and said, Amen! May the Lord, the God of my lord the king, say so too.

GNV, 1 Kings 1:36

Then Benaiah the sonne of Iehoiada answered the King, and said, So be it, and the Lord God of my lord the King ratifie it.

GW, 1 Kings 1:36

“So be it!” Benaiah, son of Jehoiada, answered the king. “The Lord your God says so too.

CSB, 1 Kings 1:36

“Amen,” Benaiah son of Jehoiada replied to the king. “May the Lord, the God of my lord the king, so affirm it.

ERV, 1 Kings 1:36

Benaiah son of Jehoiada answered the king, “Amen! It is as true as if the Lord God himself had said it, my lord and king.

EAS, 1 Kings 1:36

Jehoiada's son Benaiah answered the king, ‘Amen! I agree! I pray that the Lord will cause it to happen! He is the God that my master the king serves.

KJV, 1 Kings 1:36

And Benai´ah the son of Jehoi´ada answered the king, and said, Amen: the Lord God of my lord the king say so too.