Logo
🔍

1 Pierre 1:4

1 Pierre 1:4 (Louis Segond version - LSG)

pour un héritage qui ne se peut ni corrompre, ni souiller, ni flétrir, lequel vous est réservé dans les cieux,


Comparer les traductions

SBL, 1 Pierre 1:4

pour un héritage incorruptible, inaltérable et impérissable, qui vous est réservé dans les cieux,

NCL, 1 Pierre 1:4

pour un héritage incorruptible, sans souillure et inflétrissable, qui vous est réservé dans les cieux,

FOB, 1 Pierre 1:4

Pour un héritage incorruptible, sans tache, inaltérable, et réservé dans les cieux pour nous,

BDS, 1 Pierre 1:4

Car il a préparé pour nous un héritage qui ne peut ni se détruire, ni se corrompre, ni perdre sa beauté. Il le tient en réserve pour vous dans les cieux,

PDV, 1 Pierre 1:4

et nous pouvons attendre avec joie les biens que Dieu garde pour nous. Il les garde pour vous dans les cieux, là où ils ne peuvent s’abîmer, ni être salis, ni disparaître.