1 Samuel 1:12
1 Samuel 1:12 (Free Bible Version, FBV)
As Hannah went on praying before the Lord, Eli watched her mouth.
As she was praying to the Lord, Eli watched her.
While Hannah kept praying, Eli watched her mouth.
Now it came about, as she continued praying before the Lord, that Eli was watching her mouth.
And it happened, as she continued praying before the Lord, that Eli watched her mouth.
As she kept on praying to the Lord, Eli observed her mouth.
And it came to pass, as she continued praying before the LORD, that Eli marked her mouth.
And it has been, when she multiplied praying before YHWH, that Eli is watching her mouth,
And it came to pass, as she continued praying before Jehovah, that Eli marked her mouth.
As she continued praying before Yahweh, Eli saw her mouth.
And it hath been, when she multiplied praying before Jehovah, that Eli is watching her mouth,
Now it happened as she continued praying before the Lord, that Eli was watching her mouth.
And as she continued praying before the Lord, Eli noticed her mouth.
And as she continued praying before the Lord, Eli marked her mouth.
While Hannah was praying a long time in front of the Lord, Eli was watching her mouth.
While she continued praying in the Lord’s presence, Eli watched her mouth.
Hannah prayed to the Lord a long time. Eli was watching her mouth while she was praying.
Hannah continued to pray to the Lord. Eli watched her mouth while it moved.
And it came to pass, as she continued praying before the Lord, that Eli marked her mouth.