1 Солунянам 1:4

1 Солунянам 1:4 (Переклад Івана Огієнко, UBIO)

знаючи, Богом улюблені браття, про ваше обрання.

KUL, 1 Солунянам 1:4

знаючи, браттє Богові любе, вибраннє ваше.

UTT, 1 Солунянам 1:4

Знаємо, улюблені Богом брати, про ваш вибір.

BJU, 1 Солунянам 1:4

знаючи, Богом улюблені браття, про ваше обрання.

UMT, 1 Солунянам 1:4

Ми знаємо, брати і сестри улюблені Богом, що Він обрав саме вас бути Його народом.