1 Timothy 1:5

1 Timothy 1:5 (Free Bible Version, FBV)

The reason why I insist on this is so we may have love that comes from a pure heart, from a clear conscience and sincere trust in God.

NLT, 1 Timothy 1:5

The purpose of my instruction is that all believers would be filled with love that comes from a pure heart, a clear conscience, and genuine faith.

NCV, 1 Timothy 1:5

The purpose of this command is for people to have love, a love that comes from a pure heart and a good conscience and a true faith.

NAS, 1 Timothy 1:5

But the goal of our instruction is love from a pure heart, from a good conscience, and from a sincere faith.

NKJ, 1 Timothy 1:5

Now the purpose of the commandment is love from a pure heart, from a good conscience, and from sincere faith,

NIV, 1 Timothy 1:5

The goal of this command is love, which comes from a pure heart and a good conscience and a sincere faith.

KJV, 1 Timothy 1:5

Now the end of the commandment is charity out of a pure heart, and of a good conscience, and of faith unfeigned:

LSV, 1 Timothy 1:5

And the end of the charge is love out of a pure heart, and of a good conscience, and of unhypocritical faith,

ASV, 1 Timothy 1:5

But the end of the charge is love out of a pure heart and a good conscience and faith unfeigned:

WEB, 1 Timothy 1:5

But the goal of this command is love from a pure heart, a good conscience, and sincere faith,

YLT, 1 Timothy 1:5

And the end of the charge is love out of a pure heart, and of a good conscience, and of faith unfeigned,

AMP, 1 Timothy 1:5

But the goal of our instruction is love [which springs] from a pure heart and a good conscience and a sincere faith.

AMP, 1 Timothy 1:5

Whereas the object and purpose of our instruction and charge is love, which springs from a pure heart and a good (clear) conscience and sincere (unfeigned) faith.

GNV, 1 Timothy 1:5

For the end of the commandement is loue out of a pure heart, and of a good conscience, and of faith vnfained.

GW, 1 Timothy 1:5

My goal in giving you this order is for love to flow from a pure heart, from a clear conscience, and from a sincere faith.

CSB, 1 Timothy 1:5

Now the goal of our instruction is love that comes from a pure heart, a good conscience, and a sincere faith.

ERV, 1 Timothy 1:5

My purpose in telling you to do this is to promote love—the kind of love shown by those whose thoughts are pure, who do what they know is right, and whose faith in God is real.

EAS, 1 Timothy 1:5

We need to teach people to love one another with pure thoughts. They need to be sure in their minds that they are living in a good way. They need to trust God completely.

KJV, 1 Timothy 1:5

Now the end of the commandment is charity out of a pure heart, and of a good conscience, and of faith unfeigned: