2 Corinthians 1:13
2 Corinthians 1:13 (King James Version, KJV)
For we write none other things unto you, than what ye read or acknowledge; and I trust ye shall acknowledge even to the end;
Our letters have been straightforward, and there is nothing written between the lines and nothing you can’t understand. I hope someday you will fully understand us,
For we write nothing else to you than what you read and understand, and I hope you will understand until the end;
For we are not writing any other things to you than what you read or understand. Now I trust you will understand, even to the end
For we are not writing anything complicated that you can't read and understand. I hope you'll understand in the end,
For we do not write you anything you cannot read or understand. And I hope that,
for no other things do we write to you, but what you either read or also acknowledge, and I hope that you will also acknowledge to the end,
For we write no other things unto you, than what ye read or even acknowledge, and I hope ye will acknowledge unto the end:
For we write no other things to you than what you read or even acknowledge, and I hope you will acknowledge to the end—
for no other things do we write to you, but what ye either do read or also acknowledge, and I hope that also unto the end ye shall acknowledge,
For we write you nothing other than what you read and understand [there is no double meaning in what we say]. And I hope you will [accurately] understand [divine things] until the end;
For we write you nothing else but simply what you can read and understand [there is no double meaning to what we say], and I hope that you will become thoroughly acquainted [with divine things] and know and understand [them] accurately and well to the end,
For wee write none other thinges vnto you, then that ye reade or els that ye acknowledge, and I trust ye shall acknowledge vnto ye end.
We are only writing you what you already knew before you read this. I hope you will understand this as long as you live,
For we are writing nothing to you other than what you can read and also understand. I hope you will understand completely —
We write to you only what you can read and understand. And I hope you will fully understand,
We are writing to you only about things that you yourselves can read and understand. And I hope that you will understand completely one day.
For we write none other things unto you, than what ye read or acknowledge; and I trust ye shall acknowledge even to the end;