2 Коринтянам 1:20

2 Коринтянам 1:20 (Переклад Івана Огієнко, UBIO)

Скільки бо Божих обітниць, то в Ньому Так, і в Ньому Амінь, Богові на славу через нас.

KUL, 2 Коринтянам 1:20

Бо скільки обітниць Божих, то (все) в Йому "так" і в Йому "амінь", на славу Божу через нас.

UTT, 2 Коринтянам 1:20

Бо скільки є Божих обітниць, то всі в Ньому — «так»! І в Ньому — «амінь»: для слави Бога через нас!

BJU, 2 Коринтянам 1:20

Скільки бо Божих обітниць, то в Ньому Так, і в Ньому Амінь, Богові на славу через нас.

UMT, 2 Коринтянам 1:20

Адже хоч би скільки ни було обітниць Божих, Христос на всі з них є «Так». Тому через Христа ми кажемо «амінь», на славу Бога.