Logo
🔍

2 Corinthians 1:22

2 Corinthians 1:22 (God`s Word)

In addition, he has put his seal ⌞of ownership⌟ on us and has given us the Spirit as his guarantee.


Compare translations

NLT, 2 Corinthians 1:22

and he has identified us as his own by placing the Holy Spirit in our hearts as the first installment that guarantees everything he has promised us.

NCV, 2 Corinthians 1:22

He put his mark on us to show that we are his, and he put his Spirit in our hearts to be a guarantee for all he has promised.

NAS, 2 Corinthians 1:22

who also sealed us and gave us the Spirit in our hearts as a pledge.

NKJ, 2 Corinthians 1:22

who also has sealed us and given us the Spirit in our hearts as a guarantee.

FBV, 2 Corinthians 1:22

placed his stamp of approval on us, and given us the guarantee of the Spirit to convince us.

NIV, 2 Corinthians 1:22

set his seal of ownership on us, and put his Spirit in our hearts as a deposit, guaranteeing what is to come.

KJV, 2 Corinthians 1:22

Who hath also sealed us, and given the earnest of the Spirit in our hearts.

LSV, 2 Corinthians 1:22

who also sealed us, and gave the deposit of the Spirit in our hearts.

ASV, 2 Corinthians 1:22

who also sealed us, and gave us the earnest of the Spirit in our hearts.

WEB, 2 Corinthians 1:22

who also sealed us and gave us the down payment of the Spirit in our hearts.

YLT, 2 Corinthians 1:22

who also sealed us, and gave the earnest of the Spirit in our hearts.

AMP, 2 Corinthians 1:22

it is He who has also put His seal on us [that is, He has appropriated us and certified us as His] and has given us the [Holy] Spirit in our hearts as a pledge [like a security deposit to guarantee the fulfillment of His promise of eternal life].

AMP, 2 Corinthians 1:22

[He has also appropriated and acknowledged us as His by] putting His seal upon us and giving us His [Holy] Spirit in our hearts as the security deposit and guarantee [of the fulfillment of His promise].

GNV, 2 Corinthians 1:22

Who hath also sealed vs, and hath giuen the earnest of the Spirit in our hearts.

CSB, 2 Corinthians 1:22

He has also put his seal on us and given us the Spirit in our hearts as a down payment.

ERV, 2 Corinthians 1:22

He put his mark on us to show that we are his. Yes, he put his Spirit in our hearts as the first payment that guarantees all that he will give us.

EAS, 2 Corinthians 1:22

He has also put his mark on us, to show that we belong to him. He has given his Spirit to us, to live in us. Because of that, we know that we will receive all the good things that God has promised.

KJV, 2 Corinthians 1:22

who hath also sealed us, and given the earnest of the Spirit in our hearts.