Logo
🔍

2 Kings 20:7

2 Kings 20:7 (New king James Version, NKJV)

Then Isaiah said, “Take a lump of figs.” So they took and laid it on the boil, and he recovered.


Compare translations

NLT, 2 Kings 20:7

Then Isaiah said, “Make an ointment from figs.” So Hezekiah’s servants spread the ointment over the boil, and Hezekiah recovered!

NCV, 2 Kings 20:7

Then Isaiah said, “Make a paste from figs.” So they made it and put it on Hezekiah’s boil, and he got well.

NAS, 2 Kings 20:7

Then Isaiah said, “Take a cake of figs.” And they took it and placed it on the inflamed spot, and he recovered.

FBV, 2 Kings 20:7

Then Isaiah said, “Prepare a dressing from figs.” Hezekiah's servants did so and put it on the skin sores, and Hezekiah got better.

NIV, 2 Kings 20:7

Then Isaiah said, “Prepare a poultice of figs.” They did so and applied it to the boil, and he recovered.

KJV, 2 Kings 20:7

And Isaiah said, Take a lump of figs. And they took and laid it on the boil, and he recovered.

LSV, 2 Kings 20:7

And Isaiah says, “Take a cake of figs”; and they take and lay it on the boil, and he revives.

ASV, 2 Kings 20:7

And Isaiah said, Take a cake of figs. And they took and laid it on the boil, and he recovered.

WEB, 2 Kings 20:7

Isaiah said, “Take a cake of figs.” They took and laid it on the boil, and he recovered.

YLT, 2 Kings 20:7

And Isaiah saith, 'Take ye a cake of figs;' and they take and lay it on the boil, and he reviveth.

AMP, 2 Kings 20:7

Then Isaiah said, “Bring a cake of figs. And they brought it and placed it on the [painful] inflammation, and he recovered.”

AMP, 2 Kings 20:7

And Isaiah said, Bring a cake of figs. Let them lay it on the burning inflammation, that he may recover.

GNV, 2 Kings 20:7

Then Isaiah sayde, Take a lumpe of dry figges. And they tooke it, and layed it on the boyle, and he recouered.

GW, 2 Kings 20:7

Then Isaiah said, “Get a fig cake, and put it on the boil so that the king will get well.”

CSB, 2 Kings 20:7

Then Isaiah said, “Bring a lump of pressed figs.” So they brought it and applied it to his infected skin, and he recovered.

ERV, 2 Kings 20:7

Then Isaiah said, “Crush figs together and put them on your sore; you will get well.” So they took the mixture of figs and put it on Hezekiah’s sore place, and he got well.

EAS, 2 Kings 20:7

Then Isaiah said, ‘Take some figs to make a medicine.’ So the king's servants did what Isaiah had said. They put the medicine on Hezekiah's boil. He became well again.

KJV, 2 Kings 20:7

And Isaiah said, Take a lump of figs. And they took and laid it on the boil, and he recovered.