Logo
🔍

2 Kings 21:21

2 Kings 21:21 (New king James Version, NKJV)

So he walked in all the ways that his father had walked; and he served the idols that his father had served, and worshiped them.


Compare translations

NLT, 2 Kings 21:21

He followed the example of his father, worshiping the same idols his father had worshiped.

NCV, 2 Kings 21:21

He lived in the same way his father had lived: he worshiped the idols his father had worshiped, and he bowed down before them.

NAS, 2 Kings 21:21

For he walked entirely in the way that his father had walked, and served the idols that his father had served, and worshiped them.

FBV, 2 Kings 21:21

He followed all the ways of his father, and he served the idols his father had served, bowing down in worship to them.

NIV, 2 Kings 21:21

He followed completely the ways of his father, worshiping the idols his father had worshiped, and bowing down to them.

KJV, 2 Kings 21:21

And he walked in all the way that his father walked in, and served the idols that his father served, and worshipped them:

LSV, 2 Kings 21:21

and walks in all the way that his father walked in, and serves the idols that his father served, and bows himself to them,

ASV, 2 Kings 21:21

And he walked in all the way that his father walked in, and served the idols that his father served, and worshipped them:

WEB, 2 Kings 21:21

He walked in all the ways that his father walked in, and served the idols that his father served, and worshiped them;

YLT, 2 Kings 21:21

and walketh in all the way that his father walked in, and serveth the idols that his father served, and boweth himself to them,

AMP, 2 Kings 21:21

He walked in all the [evil] ways that his father had walked; and he served the idols that his father had served, and worshiped them;

AMP, 2 Kings 21:21

He walked in all the ways of his father; and he served the idols that his father served, and worshiped them;

GNV, 2 Kings 21:21

For hee walked in all the way that his father walked in, and serued the idoles that his father serued, and worshipped them.

GW, 2 Kings 21:21

He lived like his father in every way and worshiped and prayed to the idols his father had worshiped.

CSB, 2 Kings 21:21

He walked in all the ways his father had walked; he served the idols his father had served, and he bowed in worship to them.

ERV, 2 Kings 21:21

Amon lived just as his father had lived. He worshiped and served the same idols his father had worshiped.

EAS, 2 Kings 21:21

He lived in the same bad way as his father did. He bent down low to worship the useless idols that his father had worshipped.

KJV, 2 Kings 21:21

And he walked in all the way that his father walked in, and served the idols that his father served, and worshipped them: