Logo
🔍

2 Kings 22:3

2 Kings 22:3 (King James Version, KJV)

And it came to pass in the eighteenth year of king Josiah, that the king sent Shaphan the son of Azaliah, the son of Meshullam, the scribe, to the house of the LORD, saying,


Compare translations

NLT, 2 Kings 22:3

In the eighteenth year of his reign, King Josiah sent Shaphan son of Azaliah and grandson of Meshullam, the court secretary, to the Temple of the Lord. He told him,

NCV, 2 Kings 22:3

In Josiah’s eighteenth year as king, he sent Shaphan to the Temple of the Lord. Shaphan son of Azaliah, the son of Meshullam, was the royal secretary. Josiah said,

NAS, 2 Kings 22:3

Now in the eighteenth year of King Josiah, the king sent Shaphan, the son of Azaliah the son of Meshullam the scribe, to the house of the Lord, saying,

NKJ, 2 Kings 22:3

Now it came to pass, in the eighteenth year of King Josiah, that the king sent Shaphan the scribe, the son of Azaliah, the son of Meshullam, to the house of the Lord, saying:

FBV, 2 Kings 22:3

In the eighteenth year of his reign, Josiah sent Shaphan, son of Azaliah, son of Meshullam, to the Lord's Temple. He said,

NIV, 2 Kings 22:3

In the eighteenth year of his reign, King Josiah sent the secretary, Shaphan son of Azaliah, the son of Meshullam, to the temple of the Lord. He said:

LSV, 2 Kings 22:3

And it comes to pass, in the eighteenth year of King Josiah, the king has sent Shaphan son of Azaliah, son of Meshullam, the scribe, to the house of YHWH, saying,

ASV, 2 Kings 22:3

And it came to pass in the eighteenth year of king Josiah, that the king sent Shaphan, the son of Azaliah the son of Meshullam, the scribe, to the house of Jehovah, saying,

WEB, 2 Kings 22:3

In the eighteenth year of King Josiah, the king sent Shaphan, the son of Azaliah the son of Meshullam, the scribe, to Yahweh’s house, saying,

YLT, 2 Kings 22:3

And it cometh to pass, in the eighteenth year of king Josiah, the king hath sent Shaphan son of Azaliah, son of Meshullam, the scribe, to the house of Jehovah, saying,

AMP, 2 Kings 22:3

In the eighteenth year of King Josiah, the king sent Shaphan the son of Azaliah, the son of Meshullam the scribe to the house of the Lord, saying,

AMP, 2 Kings 22:3

In the eighteenth year of King Josiah, he sent Shaphan son of Azaliah, the son of Meshullam, the scribe, to the Lord's house, saying,

GNV, 2 Kings 22:3

And in the eighteenth yeere of King Iosiah, the King sent Shaphan the sonne of Azaliah the sonne of Meshullam the chanceller to ye house of the Lord, saying,

GW, 2 Kings 22:3

In Josiah’s eighteenth year as king of Judah, he sent the scribe Shaphan, son of Azaliah and grandson of Meshullam, to the Lord’s temple with these instructions:

CSB, 2 Kings 22:3

In the eighteenth year of King Josiah, the king sent the court secretary Shaphan son of Azaliah, son of Meshullam, to the Lord’s temple, saying,

ERV, 2 Kings 22:3

During the 18th year that Josiah was king, he sent Shaphan son of Azaliah son of Meshullam, the secretary, to the Lord’s Temple. Josiah said,

EAS, 2 Kings 22:3

When Josiah had been king for 18 years, he sent Shaphan to the Lord's temple. Shaphan was the son of Azaliah, and the grandson of Meshullam. He was the king's secretary. Josiah told Shaphan,

KJV, 2 Kings 22:3

And it came to pass in the eighteenth year of king Josi´ah, that the king sent Shaphan the son of Azali´ah, the son of Meshul´lam, the scribe, to the house of the Lord, saying,