Logo
🔍

2 Kings 22:6

2 Kings 22:6 (Amplified Bible Classic, AMPC)

That is, to the carpenters, builders, and masons–and to buy timber and hewn stone to repair the house.


Compare translations

NLT, 2 Kings 22:6

They will need to hire carpenters, builders, and masons. Also have them buy the timber and the finished stone needed to repair the Temple.

NCV, 2 Kings 22:6

the carpenters, builders, and bricklayers. Also use the money to buy timber and cut stone to repair the Temple.

NAS, 2 Kings 22:6

to the carpenters, the builders, the masons, and for buying timber and cut stone to repair the house.

NKJ, 2 Kings 22:6

to carpenters and builders and masons—and to buy timber and hewn stone to repair the house.

FBV, 2 Kings 22:6

the carpenters, the builders and the masons. In addition have them purchase timber and cut stone to repair the Temple.

NIV, 2 Kings 22:6

the carpenters, the builders and the masons. Also have them purchase timber and dressed stone to repair the temple.

KJV, 2 Kings 22:6

Unto carpenters, and builders, and masons, and to buy timber and hewn stone to repair the house.

LSV, 2 Kings 22:6

to craftsmen, and to builders, and to repairers of the wall, and to buy wood and hewn stones to strengthen the house;

ASV, 2 Kings 22:6

unto the carpenters, and to the builders, and to the masons, and for buying timber and hewn stone to repair the house.

WEB, 2 Kings 22:6

to the carpenters, and to the builders, and to the masons, and for buying timber and cut stone to repair the house.

YLT, 2 Kings 22:6

to artificers, and to builders, and to repairers of the wall, and to buy wood and hewn stones to strengthen the house;

AMP, 2 Kings 22:6

that is, [have them give the money] to the carpenters and the builders and the masons—and to buy timber and cut stones to repair the house (temple).

GNV, 2 Kings 22:6

To wit, vnto the artificers and carpenters and masons, and to bye timber, and hewed stone to repaire the house.

GW, 2 Kings 22:6

(These workers include the carpenters, builders, and masons.) Also, use ⌞the rest of⌟ the money to buy lumber and quarried stones to repair the temple.

CSB, 2 Kings 22:6

They are to give it to the carpenters, builders, and masons to buy timber and quarried stone to repair the temple.

ERV, 2 Kings 22:6

Use that money for the carpenters, stonemasons, and stonecutters. Also use that money to buy the timber and cut stones that are needed to repair the Temple.

EAS, 2 Kings 22:6

Those workers are the carpenters, the builders and the men who work with stones. The leaders of the work must also buy wood. And they must buy stones that are ready to use. They need those things to repair the temple.

KJV, 2 Kings 22:6

unto carpenters, and builders, and masons, and to buy timber and hewn stone to repair the house.