Logo
🔍

2 Kings 22:8

2 Kings 22:8 (New American Standard Bible)

Then Hilkiah the high priest said to Shaphan the scribe, “I have found the Book of the Law in the house of the Lord.” And Hilkiah gave the book to Shaphan, who read it.


Compare translations

NLT, 2 Kings 22:8

Hilkiah the high priest said to Shaphan the court secretary, “I have found the Book of the Law in the Lord’s Temple!” Then Hilkiah gave the scroll to Shaphan, and he read it.

NCV, 2 Kings 22:8

Hilkiah the high priest said to Shaphan the royal secretary, “I’ve found the Book of the Teachings in the Temple of the Lord.” He gave it to Shaphan, who read it.

NKJ, 2 Kings 22:8

Then Hilkiah the high priest said to Shaphan the scribe, “I have found the Book of the Law in the house of the Lord.” And Hilkiah gave the book to Shaphan, and he read it.

FBV, 2 Kings 22:8

Hilkiah the high priest told Shaphan the scribe, “I've found the Book of the Law in the Lord's Temple.” He gave it to Shaphan who read it.

NIV, 2 Kings 22:8

Hilkiah the high priest said to Shaphan the secretary, “I have found the Book of the Law in the temple of the Lord.” He gave it to Shaphan, who read it.

KJV, 2 Kings 22:8

And Hilkiah the high priest said unto Shaphan the scribe, I have found the book of the law in the house of the LORD. And Hilkiah gave the book to Shaphan, and he read it.

LSV, 2 Kings 22:8

And Hilkiah the high priest says to Shaphan the scribe, “I have found the Scroll of the Law in the house of YHWH”; and Hilkiah gives the scroll to Shaphan, and he reads it.

ASV, 2 Kings 22:8

And Hilkiah the high priest said unto Shaphan the scribe, I have found the book of the law in the house of Jehovah. And Hilkiah delivered the book to Shaphan, and he read it.

WEB, 2 Kings 22:8

Hilkiah the high priest said to Shaphan the scribe, “I have found the book of the law in Yahweh’s house.” Hilkiah delivered the book to Shaphan, and he read it.

YLT, 2 Kings 22:8

And Hilkiah the high priest saith unto Shaphan the scribe, 'A book of the law I have found in the house of Jehovah;' and Hilkiah giveth the book unto Shaphan, and he readeth it.

AMP, 2 Kings 22:8

Hilkiah the high priest said to Shaphan the scribe, “I have found the Book of the Law in the house (temple) of the Lord.” Hilkiah gave the book to Shaphan, and he read it.

AMP, 2 Kings 22:8

Hilkiah the high priest said to Shaphan the scribe, I have found the Book of the Law in the house of the Lord! Hilkiah gave the book to Shaphan, and he read it.

GNV, 2 Kings 22:8

And Hilkiah the high Priest sayde vnto Shaphan the chanceller, I haue found the booke of the Lawe in the house of the Lord: and Hilkiah gaue the booke to Shaphan, and hee reade it.

GW, 2 Kings 22:8

The chief priest Hilkiah told the scribe Shaphan, “I have found the Book of Moses’ Teachings in the Lord’s temple.” Hilkiah gave the book to Shaphan, who then read it.

CSB, 2 Kings 22:8

The high priest Hilkiah told the court secretary Shaphan, “I have found the book of the law in the Lord’s temple,” and he gave the book to Shaphan, who read it.

ERV, 2 Kings 22:8

Hilkiah the high priest said to Shaphan the secretary, “Look, I found the Book of the Law in the Lord’s Temple!” Hilkiah gave the book to Shaphan, and Shaphan read it.

EAS, 2 Kings 22:8

Hilkiah, the leader of the priests, told Shaphan, the king's secretary, ‘I have found the Book of the Law in the Lord's temple.’ He gave the book to Shaphan and Shaphan read it.

KJV, 2 Kings 22:8

And Hilki´ah the high priest said unto Shaphan the scribe, I have found the book of the law in the house of the Lord. And Hilki´ah gave the book to Shaphan, and he read it.