Logo
🔍

2 Kings 23:21

2 Kings 23:21 (New king James Version, NKJV)

Then the king commanded all the people, saying, “Keep the Passover to the Lord your God, as it is written in this Book of the Covenant.”


Compare translations

NLT, 2 Kings 23:21

King Josiah then issued this order to all the people: “You must celebrate the Passover to the Lord your God, as required in this Book of the Covenant.”

NCV, 2 Kings 23:21

The king commanded all the people, “Celebrate the Passover to the Lord your God as it is written in this Book of the Agreement.”

NAS, 2 Kings 23:21

Then the king commanded all the people, saying, “Celebrate the Passover to the Lord your God as it is written in this Book of the Covenant.”

FBV, 2 Kings 23:21

The king sent out an order to all the people, “Observe the Passover of the Lord your God, as it is written in this Book of the Agreement.”

NIV, 2 Kings 23:21

The king gave this order to all the people: “Celebrate the Passover to the Lord your God, as it is written in this Book of the Covenant.”

KJV, 2 Kings 23:21

And the king commanded all the people, saying, Keep the passover unto the LORD your God, as it is written in the book of this covenant.

LSV, 2 Kings 23:21

And the king commands the whole of the people, saying, “Make a Passover to your God YHWH, as it is written on this scroll of the covenant.”

ASV, 2 Kings 23:21

And the king commanded all the people, saying, Keep the passover unto Jehovah your God, as it is written in this book of the covenant.

WEB, 2 Kings 23:21

The king commanded all the people, saying, “Keep the Passover to Yahweh your God, as it is written in this book of the covenant.”

YLT, 2 Kings 23:21

And the king commandeth the whole of the people, saying, 'Make ye a passover to Jehovah your God, as it is written on this book of the covenant.'

AMP, 2 Kings 23:21

Then the king commanded all the people, saying, “Celebrate the Passover to the Lord your God as it is written in this book of the covenant.”

AMP, 2 Kings 23:21

The king commanded all the people, Keep the Passover to the Lord your God, as it is written in this Book of the Covenant.

GNV, 2 Kings 23:21

Then the king commanded all the people, saying, Keepe the passeouer vnto the Lord your God, as it is written in the booke of this couenant.

GW, 2 Kings 23:21

The king ordered all the people to celebrate the Passover for the Lord their God as it is written in this Book of the Promise.

CSB, 2 Kings 23:21

The king commanded all the people, “Observe the Passover of the Lord your God as written in the book of the covenant.”

ERV, 2 Kings 23:21

Then King Josiah gave a command to all the people. He said, “Celebrate the Passover for the Lord your God. Do this just as it is written in the Book of the Agreement.”

EAS, 2 Kings 23:21

Then the king commanded all the people, ‘The Book of God's Covenant teaches about the Passover festival. Now you must eat that Passover meal to give honour to the Lord your God.’

KJV, 2 Kings 23:21

And the king commanded all the people, saying, Keep the passover unto the Lord your God, as it is written in the book of this covenant.