Logo
🔍

2 Kings 23:25

2 Kings 23:25 (Amplified Bible Classic, AMPC)

There was no king like him before or after [Josiah] who turned to the Lord with all his heart and all his soul and all his might, according to all the Law of Moses.


Compare translations

NLT, 2 Kings 23:25

Never before had there been a king like Josiah, who turned to the Lord with all his heart and soul and strength, obeying all the laws of Moses. And there has never been a king like him since.

NCV, 2 Kings 23:25

There was no king like Josiah before or after him. He obeyed the Lord with all his heart, soul, and strength, following all the Teachings of Moses.

NAS, 2 Kings 23:25

Before him there was no king like him who turned to the Lord with all his heart, all his soul, and all his might, in conformity to all the Law of Moses; nor did any like him arise after him.

NKJ, 2 Kings 23:25

Now before him there was no king like him, who turned to the Lord with all his heart, with all his soul, and with all his might, according to all the Law of Moses; nor after him did any arise like him.

FBV, 2 Kings 23:25

Never before was there a king like him who committed himself to the Lord in all his thoughts and attitudes, and with all his strength, keeping all the Law of Moses. There was no king like him afterwards either.

NIV, 2 Kings 23:25

Neither before nor after Josiah was there a king like him who turned to the Lord as he did—with all his heart and with all his soul and with all his strength, in accordance with all the Law of Moses.

KJV, 2 Kings 23:25

And like unto him was there no king before him, that turned to the LORD with all his heart, and with all his soul, and with all his might, according to all the law of Moses; neither after him arose there any like him.

LSV, 2 Kings 23:25

And like him there has not been before him a king who turned back to YHWH with all his heart, and with all his soul, and with all his might, according to all the Law of Moses, and after him there has none risen like him.

ASV, 2 Kings 23:25

And like unto him was there no king before him, that turned to Jehovah with all his heart, and with all his soul, and with all his might, according to all the law of Moses; neither after him arose there any like him.

WEB, 2 Kings 23:25

There was no king like him before him, who turned to Yahweh with all his heart, and with all his soul, and with all his might, according to all the law of Moses; and there was none like him who arose after him.

YLT, 2 Kings 23:25

And like him there hath not been before him a king who turned back unto Jehovah with all his heart, and with all his soul, and with all his might, according to all the law of Moses, and after him there hath none risen like him.

AMP, 2 Kings 23:25

Before him there was no king like Josiah who turned to the Lord with all his heart and all his soul and all his might, in accordance with all the Law of Moses; nor did anyone like him arise after him.

GNV, 2 Kings 23:25

Like vnto him was there no King before him, that turned to the Lord with al his heart, and with all his soule, and with all his might according to all the Lawe of Moses, neither after him arose there anie like him.

GW, 2 Kings 23:25

No king before Josiah had turned to the Lord with all his heart, soul, and strength, as directed in Moses’ Teachings. No other ⌞king⌟ was like Josiah.

CSB, 2 Kings 23:25

Before him there was no king like him who turned to the Lord with all his heart and with all his soul and with all his strength according to all the law of Moses, and no one like him arose after him.

ERV, 2 Kings 23:25

There had never been a king like Josiah before. Josiah turned to the Lord with all his heart, with all his soul, and with all his strength. No king had followed all the Law of Moses like Josiah. And there has never been another king like Josiah since that time.

EAS, 2 Kings 23:25

Josiah turned to the Lord and he served the Lord faithfully with all his strength. He obeyed all the Law of Moses. No other king was like Josiah, either before him or after him.

KJV, 2 Kings 23:25

And like unto him was there no king before him, that turned to the Lord with all his heart, and with all his soul, and with all his might, according to all the law of Moses; neither after him arose there any like him.