3 John 1:7
3 John 1:7 (Free Bible Version, FBV)
for they are traveling in his name, not accepting anything from non-believers.
For they are traveling for the Lord, and they accept nothing from people who are not believers.
They started out in service to Christ, and they have been accepting nothing from nonbelievers.
For they went out for the sake of the Name, accepting nothing from the Gentiles.
because they went forth for His name’s sake, taking nothing from the Gentiles.
It was for the sake of the Name that they went out, receiving no help from the pagans.
Because that for his name’s sake they went forth, taking nothing of the Gentiles.
because they went forth for His Name, receiving nothing from the nations;
because that for the sake of the Name they went forth, taking nothing of the Gentiles.
because for the sake of the Name they went out, taking nothing from the Gentiles.
because for His name they went forth, nothing receiving from the nations;
For these [traveling missionaries] went out for the sake of the Name [of Christ], accepting nothing [in the way of assistance] from the Gentiles.
For these [traveling missionaries] have gone out for the Name's sake (for His sake) and are accepting nothing from the Gentiles (the heathen, the non-Israelites).
Because that for his Names sake they went forth, and tooke nothing of the Gentiles.
After all, they went on their trip to serve the one named Christ, and they didn’t accept any help from the people to whom they went.
since they set out for the sake of the Name, accepting nothing from pagans.
They went on their trip to serve Christ. They did not accept any help from people who are not believers.
They are travelling to different places to tell people about Jesus Christ. They do not accept any gifts from those people who are not Christians.
because that for his name's sake they went forth, taking nothing of the Gentiles.