Actes 1:21

Actes 1:21 (Louis Segond version - LSG)

Il faut donc que, parmi ceux qui nous ont accompagnés tout le temps que le Seigneur Jésus a vécu avec nous,

SBL, Actes 1:21

« Parmi les hommes qui nous ont accompagnés pendant tout le temps où le Seigneur Jésus est entré et sorti au milieu de nous,

NCL, Actes 1:21

Il faut donc que, parmi les hommes qui nous ont accompagnés tout le temps que le Seigneur Jésus a vécu avec nous,

FOB, Actes 1:21

Il faut donc que des hommes qui ont été avec nous pendant tout le temps que le Seigneur Jésus a vécu parmi nous,

BDS, Actes 1:21

Nous devons donc choisir l’un de ceux qui nous ont accompagnés durant tout le temps où le Seigneur Jésus sillonnait le pays avec nous,

PDV, Actes 1:21

« Des hommes nous ont accompagnés pendant tout le temps où le Seigneur Jésus a marché avec nous :