Actes 1:26

Actes 1:26 (Louis Segond version - LSG)

Ils tirèrent au sort, et le sort tomba sur Matthias, qui fut associé aux onze apôtres.

SBL, Actes 1:26

On tira au sort pour eux, et le sort tomba sur Matthias  ; il fut compté parmi les onze apôtres.

NCL, Actes 1:26

On tira leurs noms au sort : et le sort tomba sur Mathias, qui fut associé aux onze Apôtres.

FOB, Actes 1:26

Et ils tirèrent au sort; et le sort tomba sur Matthias, qui, d'un commun accord, fut mis au rang des onze apôtres.

BDS, Actes 1:26

Puis ils tirèrent au sort. Matthias fut désigné. C’est lui qui fut adjoint aux onze apôtres.

PDV, Actes 1:26

Ensuite, on tire au sort pour savoir qui le Seigneur va choisir. C’est Matthias qui est choisi, et on l’ajoute au groupe des onze apôtres.