Logo
🔍

Acts 1:9

Acts 1:9 (Free Bible Version, FBV)

After Jesus had told them this, he was taken up as they were watching and a cloud hid him from their sight.


Compare translations

NLT, Acts 1:9

After saying this, he was taken up into a cloud while they were watching, and they could no longer see him.

NCV, Acts 1:9

After he said this, as they were watching, he was lifted up, and a cloud hid him from their sight.

NAS, Acts 1:9

And after He had said these things, He was lifted up while they were watching, and a cloud took Him up, out of their sight.

NKJ, Acts 1:9

Now when He had spoken these things, while they watched, He was taken up, and a cloud received Him out of their sight.

NIV, Acts 1:9

After he said this, he was taken up before their very eyes, and a cloud hid him from their sight.

KJV, Acts 1:9

And when he had spoken these things, while they beheld, he was taken up; and a cloud received him out of their sight.

LSV, Acts 1:9

And having said these things—they beholding—He was taken up, and a cloud received Him up from their sight;

ASV, Acts 1:9

And when he had said these things, as they were looking, he was taken up; and a cloud received him out of their sight.

WEB, Acts 1:9

When he had said these things, as they were looking, he was taken up, and a cloud received him out of their sight.

YLT, Acts 1:9

And these things having said — they beholding — he was taken up, and a cloud did receive him up from their sight;

AMP, Acts 1:9

And after He said these things, He was caught up as they looked on, and a cloud took Him up out of their sight.

AMP, Acts 1:9

And when He had said this, even as they were looking [at Him], He was caught up, and a cloud received and carried Him away out of their sight.

GNV, Acts 1:9

And when he had spoken these things, while they behelde, he was taken vp: for a cloude tooke him vp out of their sight.

GW, Acts 1:9

After he had said this, he was taken to heaven. A cloud hid him so that they could no longer see him.

CSB, Acts 1:9

After he had said this, he was taken up as they were watching, and a cloud took him out of their sight.

ERV, Acts 1:9

After Jesus said this, he was lifted up into the sky. While they were watching, he went into a cloud, and they could not see him.

EAS, Acts 1:9

When Jesus had finished speaking to his apostles, God took him up to heaven. The apostles watched Jesus while he went up. Then a cloud hid him and they could not see him any more.

KJV, Acts 1:9

And when he had spoken these things, while they beheld, he was taken up; and a cloud received him out of their sight.