Colossians 1:19

Colossians 1:19 (Free Bible Version, FBV)

God was pleased to have his full nature live in him,

NLT, Colossians 1:19

For God in all his fullness was pleased to live in Christ,

NCV, Colossians 1:19

God was pleased for all of himself to live in Christ.

NAS, Colossians 1:19

For it was the Father’s good pleasure for all the fullness to dwell in Him,

NKJ, Colossians 1:19

For it pleased the Father that in Him all the fullness should dwell,

NIV, Colossians 1:19

For God was pleased to have all his fullness dwell in him,

KJV, Colossians 1:19

For it pleased the Father that in him should all fulness dwell;

LSV, Colossians 1:19

because all the fullness was pleased to dwell in Him,

ASV, Colossians 1:19

For it was the good pleasure of the Father that in him should all the fulness dwell;

WEB, Colossians 1:19

For all the fullness was pleased to dwell in him,

YLT, Colossians 1:19

because in him it did please all the fulness to tabernacle,

AMP, Colossians 1:19

For it pleased the Father for all the fullness [of deity—the sum total of His essence, all His perfection, powers, and attributes] to dwell [permanently] in Him (the Son),

AMP, Colossians 1:19

For it has pleased [the Father] that all the divine fullness (the sum total of the divine perfection, powers, and attributes) should dwell in Him permanently.

GNV, Colossians 1:19

For it pleased the Father, that in him should all fulnesse dwell,

GW, Colossians 1:19

God was pleased to have all of himself live in Christ.

CSB, Colossians 1:19

For God was pleased to have all his fullness dwell in him,

ERV, Colossians 1:19

God was pleased for all of himself to live in the Son.

EAS, Colossians 1:19

God chose to put his nature in Christ completely.

KJV, Colossians 1:19

For it pleased the Father that in him should all fulness dwell;