Logo
🔍

Colossiens 1:3

Colossiens 1:3 (Louis Segond version - LSG)

Nous rendons grâces à Dieu, le Père de notre Seigneur Jésus-Christ, et nous ne cessons de prier pour vous,


Comparer les traductions

SBL, Colossiens 1:3

Nous rendons grâces à Dieu, le Père de notre Seigneur Jésus-Christ, en priant toujours pour vous,

NCL, Colossiens 1:3

que la grâce et la paix soient sur vous de la part de Dieu notre Père et du Seigneur Jésus-Christ ! Nous ne cessons de rendre grâces à Dieu, le Père de notre Seigneur Jésus-Christ, dans nos prières pour vous,

FOB, Colossiens 1:3

Nous rendons grâces à Dieu, le Père de notre Seigneur Jésus-Christ, dans les prières que nous faisons sans cesse pour vous,

BDS, Colossiens 1:3

Nous exprimons constamment à Dieu, le Père de notre Seigneur Jésus-Christ, notre reconnaissance à votre sujet dans nos prières pour vous.

PDV, Colossiens 1:3

Nous remercions toujours Dieu, le Père de notre Seigneur Jésus-Christ, quand nous prions pour vous.