Ephesians 1:6
Ephesians 1:6 (Free Bible Version, FBV)
So we praise him for his glorious grace that he so kindly gave us in his beloved Son.
So we praise God for the glorious grace he has poured out on us who belong to his dear Son.
and it brings praise to God because of his wonderful grace. God gave that grace to us freely, in Christ, the One he loves.
to the praise of the glory of His grace, with which He favored us in the Beloved.
to the praise of the glory of His grace, by which He made us accepted in the Beloved.
to the praise of his glorious grace, which he has freely given us in the One he loves.
To the praise of the glory of his grace, wherein he hath made us accepted in the beloved.
to the praise of the glory of His grace, in which He made us accepted in the beloved,
to the praise of the glory of his grace, which he freely bestowed on us in the Beloved:
to the praise of the glory of his grace, by which he freely gave us favor in the Beloved.
to the praise of the glory of His grace, in which He did make us accepted in the beloved,
to the praise of His glorious grace and favor, which He so freely bestowed on us in the Beloved [His Son, Jesus Christ].
[So that we might be] to the praise and the commendation of His glorious grace (favor and mercy), which He so freely bestowed on us in the Beloved.
To the prayse of the glory of his grace, wherewith he hath made vs freely accepted in his beloued,
so that the kindness he had given us in his dear Son would be praised and given glory.
to the praise of his glorious grace that he lavished on us in the Beloved One.
And this brings praise to God because of his wonderful grace. God gave that grace to us freely. He gave us that grace in Christ, the one he loves.
As a result, we praise him, because he is great and he has been so kind to us. He has given us so much because of his Son, whom he loves very much.
to the praise of the glory of his grace, wherein he hath made us accepted in the beloved: