Logo
🔍

Exodus 1:9

Exodus 1:9 (Free Bible Version, FBV)

He conferred with his fellow Egyptians and said, “Look at these Israelites—there are more than them than us, and they're more powerful than us.


Compare translations

NLT, Exodus 1:9

He said to his people, “Look, the people of Israel now outnumber us and are stronger than we are.

NCV, Exodus 1:9

This king said to his people, “Look! The people of Israel are too many and too strong for us to handle!

NAS, Exodus 1:9

And he said to his people, “Behold, the people of the sons of Israel are too many and too mighty for us.

NKJ, Exodus 1:9

And he said to his people, “Look, the people of the children of Israel are more and mightier than we;

NIV, Exodus 1:9

“Look,” he said to his people, “the Israelites have become far too numerous for us.

KJV, Exodus 1:9

And he said unto his people, Behold, the people of the children of Israel are more and mightier than we:

LSV, Exodus 1:9

and he says to his people, “Behold, the people of the sons of Israel are more numerous and mighty than we.

ASV, Exodus 1:9

And he said unto his people, Behold, the people of the children of Israel are more and mightier than we:

WEB, Exodus 1:9

He said to his people, “Behold, the people of the children of Israel are more and mightier than we.

YLT, Exodus 1:9

and he saith unto his people, 'Lo, the people of the sons of Israel is more numerous and mighty than we;

AMP, Exodus 1:9

He said to his people, “Behold, the people of the sons of Israel are too many and too mighty for us [they greatly outnumber us].

AMP, Exodus 1:9

He said to his people, Behold, the Israelites are too many and too mighty for us [and they outnumber us both in people and in strength].

GNV, Exodus 1:9

And he sayde vnto his people, Beholde, the people of the children of Israel are greater and mightier then we.

GW, Exodus 1:9

He said to his people, “There are too many Israelites, and they are stronger than we are.

CSB, Exodus 1:9

He said to his people, “Look, the Israelite people are more numerous and powerful than we are.

ERV, Exodus 1:9

This king said to his people, “Look at the Israelites. There are too many of them, and they are stronger than we are!

EAS, Exodus 1:9

He said to his people, ‘Look! The Israelites have become too many for us. They are more powerful than we are.

KJV, Exodus 1:9

And he said unto his people, Behold, the people of the children of Israel are more and mightier than we: