Logo
🔍

Єзекіїль 1:19

Єзекіїль 1:19 (Переклад Івана Огієнко, UBIO)

І коли ходили ті живі істоти, ходили й ті колеса при них; а коли ті істоти підіймалися з-над землі, підіймалися й ті колеса.


Порівняти переклади

KUL, Єзекіїль 1:19

І як ійшли животини, так ійшли й колеса коло їх, а як вони здіймались угору від землї, здіймались і колеса.

UTT, Єзекіїль 1:19

Коли ж живі істоти йшли, то йшли поблизу них і колеса, а коли істоти піднімалися із землі, то піднімалися й колеса.

BJU, Єзекіїль 1:19

І коли ходили ті живі істоти, ходили й ті колеса при них; а коли ті істоти підіймалися з-над землі, підіймалися й ті колеса.

UMT, Єзекіїль 1:19

Коли живі істоти рухалися, колеса поряд з ними теж рухалися, і коли живі істоти здіймалися з землі, колеса теж злітали.