Ezekiel 26:13
Ezekiel 26:13 (New American Standard Bible)
So I will put an end to the sound of your songs, and the sound of your harps will no longer be heard.
I will stop the music of your songs. No more will the sound of harps be heard among your people.
So I will stop your songs; the music of your harps will not be heard anymore.
I will put an end to the sound of your songs, and the sound of your harps shall be heard no more.
This is how I'm going to put a stop to your singing. The music of your harps won't be heard any longer.
I will put an end to your noisy songs, and the music of your harps will be heard no more.
And I will cause the noise of thy songs to cease; and the sound of thy harps shall be no more heard.
And I have caused the noise of your songs to cease, and the voice of your harps is heard no more.
And I will cause the noise of thy songs to cease; and the sound of thy harps shall be no more heard.
I will cause the noise of your songs to cease. The sound of your harps won’t be heard any more.
And I have caused the noise of thy songs to cease, And the voice of thy harps is heard no more.
So I will silence your songs, and the sound of your lyres will no longer be heard.
And I will cause the noise of your songs to cease, and the sound of your lyres shall be no more heard.
Thus will I cause the sounde of thy songs to cease, and the sound of thine harpes shall be no more heard.
“I will put a stop to your noisy songs, and the music from your harps will no longer be heard.
I will put an end to the noise of your songs, and the sound of your lyres will no longer be heard.
So I will stop the sound of your happy songs. People will not hear your harps anymore.
I will stop the noise of your songs. Nobody will hear the sound of your harps any longer.
And I will cause the noise of thy songs to cease; and the sound of thy harps shall be no more heard.