Logo
🔍

Ezekiel 27:17

Ezekiel 27:17 (King James Version, American Edition)

Judah, and the land of Israel, they were thy merchants: they traded in thy market wheat of Minnith, and Pannag, and honey, and oil, and balm.


Compare translations

NLT, Ezekiel 27:17

Judah and Israel traded for your wares, offering wheat from Minnith, figs, honey, olive oil, and balm.

NCV, Ezekiel 27:17

“ ‘People of Judah and Israel became merchants for you. They traded your goods for wheat from Minnith, and for honey, olive oil, and balm.

NAS, Ezekiel 27:17

Judah and the land of Israel, they were your traders; with the wheat of Minnith, cakes, honey, oil, and balsam they paid for your merchandise.

NKJ, Ezekiel 27:17

Judah and the land of Israel were your traders. They traded for your merchandise wheat of Minnith, millet, honey, oil, and balm.

FBV, Ezekiel 27:17

Judah and the country of Israel traded with you, paying you with wheat from Minnith, pastries and honey, olive oil and balm in return for your goods.

NIV, Ezekiel 27:17

“ ‘Judah and Israel traded with you; they exchanged wheat from Minnith and confections, honey, olive oil and balm for your wares.

KJV, Ezekiel 27:17

Judah, and the land of Israel, they were thy merchants: they traded in thy market wheat of Minnith, and Pannag, and honey, and oil, and balm.

LSV, Ezekiel 27:17

Judah and the land of Israel—they are your merchants, they have given wheat of Minnith, and Pannag, and honey, and oil, and balm for your merchandise.

ASV, Ezekiel 27:17

Judah, and the land of Israel, they were thy traffickers: they traded for thy merchandise wheat of Minnith, and pannag, and honey, and oil, and balm.

WEB, Ezekiel 27:17

“‘“Judah and the land of Israel were your traders. They traded wheat of Minnith, confections, honey, oil, and balm for your merchandise.

YLT, Ezekiel 27:17

Judah and the land of Israel — they are thy merchants, For wheat of Minnith, and Pannag, And honey, and oil, and balm, They have given out thy merchandise.

AMP, Ezekiel 27:17

Judah and the land of Israel, they were your traders; with the wheat of Minnith [in Ammon], cakes, honey, oil, and balm they paid for your goods.

AMP, Ezekiel 27:17

Judah and the land of Israel, they were your traders; they exchanged in your market wheat of Minnith [in Ammon], olives or early figs, honey, oil, and balm.

GNV, Ezekiel 27:17

They of Iudah and of the land of Israel were thy marchants: they brought for thy marchandise wheat of Minnith, and Pannag, and honie and oyle, and balme.

GW, Ezekiel 27:17

Judah and Israel traded with you. They exchanged wheat from Minnith, baked goods, honey, olive oil, and balsam for your goods.

CSB, Ezekiel 27:17

Judah and the land of Israel were your merchants. They exchanged wheat from Minnith, meal, honey, oil, and balm, for your goods.

ERV, Ezekiel 27:17

“‘The people in Judah and Israel traded with you. They paid for the things you sold with the wheat, olives, early figs, honey, oil, and balm.

EAS, Ezekiel 27:17

Traders came to you from Judah and Israel. They paid you with wheat from Minnith, with figs, with honey, with olive oil and with medicine.