Logo
🔍

Ezekiel 27:17

Ezekiel 27:17 (World English Bible, WEB)

“‘“Judah and the land of Israel were your traders. They traded wheat of Minnith, confections, honey, oil, and balm for your merchandise.


Compare translations

NLT, Ezekiel 27:17

Judah and Israel traded for your wares, offering wheat from Minnith, figs, honey, olive oil, and balm.

NCV, Ezekiel 27:17

“ ‘People of Judah and Israel became merchants for you. They traded your goods for wheat from Minnith, and for honey, olive oil, and balm.

NAS, Ezekiel 27:17

Judah and the land of Israel, they were your traders; with the wheat of Minnith, cakes, honey, oil, and balsam they paid for your merchandise.

NKJ, Ezekiel 27:17

Judah and the land of Israel were your traders. They traded for your merchandise wheat of Minnith, millet, honey, oil, and balm.

FBV, Ezekiel 27:17

Judah and the country of Israel traded with you, paying you with wheat from Minnith, pastries and honey, olive oil and balm in return for your goods.

NIV, Ezekiel 27:17

“ ‘Judah and Israel traded with you; they exchanged wheat from Minnith and confections, honey, olive oil and balm for your wares.

KJV, Ezekiel 27:17

Judah, and the land of Israel, they were thy merchants: they traded in thy market wheat of Minnith, and Pannag, and honey, and oil, and balm.

LSV, Ezekiel 27:17

Judah and the land of Israel—they are your merchants, they have given wheat of Minnith, and Pannag, and honey, and oil, and balm for your merchandise.

ASV, Ezekiel 27:17

Judah, and the land of Israel, they were thy traffickers: they traded for thy merchandise wheat of Minnith, and pannag, and honey, and oil, and balm.

YLT, Ezekiel 27:17

Judah and the land of Israel — they are thy merchants, For wheat of Minnith, and Pannag, And honey, and oil, and balm, They have given out thy merchandise.

AMP, Ezekiel 27:17

Judah and the land of Israel, they were your traders; with the wheat of Minnith [in Ammon], cakes, honey, oil, and balm they paid for your goods.

AMP, Ezekiel 27:17

Judah and the land of Israel, they were your traders; they exchanged in your market wheat of Minnith [in Ammon], olives or early figs, honey, oil, and balm.

GNV, Ezekiel 27:17

They of Iudah and of the land of Israel were thy marchants: they brought for thy marchandise wheat of Minnith, and Pannag, and honie and oyle, and balme.

GW, Ezekiel 27:17

Judah and Israel traded with you. They exchanged wheat from Minnith, baked goods, honey, olive oil, and balsam for your goods.

CSB, Ezekiel 27:17

Judah and the land of Israel were your merchants. They exchanged wheat from Minnith, meal, honey, oil, and balm, for your goods.

ERV, Ezekiel 27:17

“‘The people in Judah and Israel traded with you. They paid for the things you sold with the wheat, olives, early figs, honey, oil, and balm.

EAS, Ezekiel 27:17

Traders came to you from Judah and Israel. They paid you with wheat from Minnith, with figs, with honey, with olive oil and with medicine.

KJV, Ezekiel 27:17

Judah, and the land of Israel, they were thy merchants: they traded in thy market wheat of Minnith, and Pannag, and honey, and oil, and balm.